Kara Kara - Arif Susam traduction en russe

Kara Kara

Esmerlerde ne varmış?
Sevda çeken yanarmış
Esmerlerde ne varmış?
Sevda çeken yanarmış
Sırrını anlamadım
Ona herkes kanarmış

Kara kara kapkara
Gözleri kömür kara
Bir görüşte vuruldum
Açtı kalbimde yara

Kara kara kapkara
Gözleri kömür kara
Bir görüşte vuruldum
Açtı kalbimde yara

Siyah saçlar ağarmış
Gülen yüzler sararmış
Siyah saçlar ağarmış
Gülen yüzler sararmış
Esmerleri görünce
Göynü birden konarmış

Kara kara kapkara
Gözleri kömür kara
Bir görüşte vuruldum
Açtı kalbimde yara

Kara kara kapkara
Gözleri kömür kara
Bir görüşte vuruldum
Açtı kalbimde yara

Черная, черная

Что в смуглянках есть такого?
Любовь влекут, страдать готового.
Что в смуглянках есть такого?
Любовь влекут, страдать готового.
Секрет их не пойму,
Но каждый им прольет слезу.

Черная, черная, как ночь,
Глаза - горячий уголек.
С одного взгляда я сражен,
В моем сердце открылась брешь.

Черная, черная, как ночь,
Глаза - горячий уголек.
С одного взгляда я сражен,
В моем сердце открылась брешь.

Черные косы стали белы,
Улыбки ясные поблекли.
Черные косы стали белы,
Улыбки ясные поблекли.
Лишь смуглянку увидав,
Пламя вспыхнет, грусть поправ.

Черная, черная, как ночь,
Глаза - горячий уголек.
С одного взгляда я сражен,
В моем сердце открылась брешь.

Черная, черная, как ночь,
Глаза - горячий уголек.
С одного взгляда я сражен,
В моем сердце открылась брешь.