Mecbur Bıraktılar - Arif Susam traduction en allemand

Mecbur Bıraktılar

Bir ışıktı bu aşk bize
Dünyamızı karartılar
Hiç bitmeyen ayrılığa
Bizi mecbur bıraktılar

Bir ışıktı bu aşk bize
Dünyamızı karartılar
Hiç bitmeyen ayrılığa
Bizi mecbur bıraktılar

Resimlerle avunmaya
Anılarla yaşamaya
Bu aşk için ağlamaya
Bizi mecbur bıraktılar

Resimlerle avunmaya
Anılarla yaşamaya
Bu aşk için ağlamaya
Bizi mecbur bıraktılar

Boyun eğdik yasaklara
Boyun eğdik kurallara
Bu kahreden yalnızlığa
Bizi mecbur bıraktılar

Boyun eğdik yasaklara
Boyun eğdik kurallara
Bu kahreden yalnızlığa
Bizi mecbur bıraktılar

Bir ömürdü bu sevgimiz
Bile bile ayırdılar
Acılarla yaşamaya
Bizi mecbur bıraktılar

Bir ömürdü bu sevgimiz
Bile bile ayırdılar
Acılarla yaşamaya
Bizi mecbur bıraktılar

Resimlerle avunmaya
Anılarla yaşamaya
Bu aşk için ağlamaya
Bizi mecbur bıraktılar

Resimlerle avunmaya
Anılarla yaşamaya
Bu aşk için ağlamaya
Bizi mecbur bıraktılar

Boyun eğdik yasaklara
Boyun eğdik kurallara
Bu kahreden yalnızlığa
Bizi mecbur bıraktılar

Boyun eğdik yasaklara
Boyun eğdik kurallara
Bu kahreden yalnızlığa
Bizi mecbur bıraktılar

Boyun eğdik yasaklara
Boyun eğdik kurallara
Bu kahreden yalnızlığa
Bizi mecbur bıraktılar

Boyun eğdik yasaklara
Boyun eğdik...

Sie zwangen uns

Diese Liebe war ein Licht für uns,
Sie verdunkelten unsere Welt.
Zu einer endlosen Trennung
Haben sie uns gezwungen.

Diese Liebe war ein Licht für uns,
Sie verdunkelten unsere Welt.
Zu einer endlosen Trennung
Haben sie uns gezwungen.

Uns mit Bildern zu trösten,
Mit Erinnerungen zu leben,
Wegen dieser Liebe zu weinen,
Dazu haben sie uns gezwungen.

Uns mit Bildern zu trösten,
Mit Erinnerungen zu leben,
Wegen dieser Liebe zu weinen,
Dazu haben sie uns gezwungen.

Wir beugten uns den Verboten,
Wir beugten uns den Regeln.
Zu dieser verdammten Einsamkeit
Haben sie uns gezwungen.

Wir beugten uns den Verboten,
Wir beugten uns den Regeln.
Zu dieser verdammten Einsamkeit
Haben sie uns gezwungen.

Unsere Liebe war ein Leben lang,
Sie haben uns wissentlich getrennt.
Mit Schmerzen zu leben,
Dazu haben sie uns gezwungen.

Unsere Liebe war ein Leben lang,
Sie haben uns wissentlich getrennt.
Mit Schmerzen zu leben,
Dazu haben sie uns gezwungen.

Uns mit Bildern zu trösten,
Mit Erinnerungen zu leben,
Wegen dieser Liebe zu weinen,
Dazu haben sie uns gezwungen.

Uns mit Bildern zu trösten,
Mit Erinnerungen zu leben,
Wegen dieser Liebe zu weinen,
Dazu haben sie uns gezwungen.

Wir beugten uns den Verboten,
Wir beugten uns den Regeln.
Zu dieser verdammten Einsamkeit
Haben sie uns gezwungen.

Wir beugten uns den Verboten,
Wir beugten uns den Regeln.
Zu dieser verdammten Einsamkeit
Haben sie uns gezwungen.

Wir beugten uns den Verboten,
Wir beugten uns den Regeln.
Zu dieser verdammten Einsamkeit
Haben sie uns gezwungen.

Wir beugten uns den Verboten,
Wir beugten uns...