Sabah Olmadan - Arif Susam traduction en allemand

Sabah Olmadan

Yıllarca bekledim baktım çare yok
Sana bu sevgi bu aşk anladım ki çok
Ne yazık boş yere geçip gitti günler
Kaç bahar geçti bak soldu hep güller
Senin olmadan, aşka doymadan

Bırak gideyim sabah olmadan
Senin olmadan, aşka doymadan
Bırak gideyim sabah olmadan

Yalnız biz değiliz sevip ayrılan
Sonunda ben oldum bak yalnız kalan
Yok artık kalbimde ne aşk ne de sevgi
İstemem artık git istemem seni
Senin olmadan, aşka doymadan

Bırak gideyim çok geç olmadan
Senin olmadan, aşka doymadan
Bırak gideyim sabah olmadan

Bevor der Morgen graut

Jahrelang wartete ich, doch es gibt keine Lösung
Diese Liebe, diese Leidenschaft für dich, ich verstehe, sie ist zu viel
Wie schade, die Tage sind umsonst vergangen
Wie viele Frühlinge sind vergangen, sieh, alle Rosen sind verwelkt
Ohne dein zu sein, ohne die Liebe satt zu haben

Lass mich gehen, bevor der Morgen graut
Ohne dein zu sein, ohne die Liebe satt zu haben
Lass mich gehen, bevor der Morgen graut

Nicht nur wir sind es, die sich lieben und trennen
Am Ende bin ich derjenige, der alleine bleibt
Es gibt keine Liebe und keine Zuneigung mehr in meinem Herzen
Ich will dich nicht mehr, geh, ich will dich nicht mehr
Ohne dein zu sein, ohne die Liebe satt zu haben

Lass mich gehen, bevor es zu spät ist
Ohne dein zu sein, ohne die Liebe satt zu haben
Lass mich gehen, bevor der Morgen graut