Arif Susam - Sana Nazar Değecek - traduction des paroles en anglais

Sana Nazar Değecek - Arif Susamtraduction en anglais




Sana Nazar Değecek
You're Gonna Get the Evil Eye
Haydi bakalım hep beraber
Come on, let's all do this together
Bugün bütün güzelliğin üstünde
Today, you're above all beauty
Korkuyorum sana nazar deyecek
I'm afraid you're gonna get the evil eye
Bugün bütün güzelliğin üstünde
Today, you're above all beauty
Korkuyorum sana nazar deyecek
I'm afraid you're gonna get the evil eye
Gözlerdesin, dillerdesin sevgilim
You're in the eyes, you're on the tongues, my love
Korkuyorum sana nazar deyecek
I'm afraid you're gonna get the evil eye
Gözlerdesin, dillerdesin bir tanem
You're in the eyes, you're on the tongues, my darling
Korkuyorum sana nazar deyecek
I'm afraid you're gonna get the evil eye
Böyle endam kimde olsa bakılır
If anyone had such a figure, they'd be looked at
İstemeden gözler sana takılır
Eyes involuntarily turn to you
Bu zamanda büyü bile yapılır
Even magic is done in this day and age
Korkuyorum sana nazar deyecek
I'm afraid you're gonna get the evil eye
Böyle endam kimde olsa bakılır
If anyone had such a figure, they'd be looked at
İstemeden gözler sana takılır
Eyes involuntarily turn to you
Bu zamanda büyü bile yapılır
Even magic is done in this day and age
Korkuyorum sana nazar deyecek
I'm afraid you're gonna get the evil eye
Sözlerim iltifat deyil, kur deyil
My words are not flattery, not lies
Sana bakmak ayıp deyil, ar deyil
Looking at you is not wrong, not a shame
Sözlerim iltifat deyil, kur deyil
My words are not flattery, not lies
Sana bakmak ayıp deyil, ar deyil
Looking at you is not wrong, not a shame
İhmal etme bir boncuk tak zor deyil
Don't neglect it, wear a bead, it's not hard
Korkuyorum sana nazar deyecek
I'm afraid you're gonna get the evil eye
İhmal etme bir boncuk tak zor deyil
Don't neglect it, wear a bead, it's not hard
Korkuyorum sana nazar deyecek
I'm afraid you're gonna get the evil eye
Böyle endam kimde olsa bakılır
If anyone had such a figure, they'd be looked at
İstemeden gözler sana takılır
Eyes involuntarily turn to you
Bu zamanda büyü bile yapılır
Even magic is done in this day and age
Korkuyorum sana nazar deyecek
I'm afraid you're gonna get the evil eye
Böyle endam kimde olsa bakılır
If anyone had such a figure, they'd be looked at
İstemeden gözler sana takılır
Eyes involuntarily turn to you
Bu zamanda büyü bile yapılır
Even magic is done in this day and age
Korkuyorum sana nazar deyecek
I'm afraid you're gonna get the evil eye





Writer(s): Selami Sahin, Ahmet Ida Duyar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.