Arif Susam - Sevgilim Gelin Oluyor - traduction des paroles en anglais
Arif Susam Sevgilim Gelin Oluyor

Sevgilim Gelin Oluyor

Arif Susam

Sevgilim Gelin Oluyor - Arif Susamtraduction en anglais




Sevgilim Gelin Oluyor
My Love is Getting Married
Şu anda sevdiğim gelin oluyor
My love is getting married right now
Bu akşam buraya içmeye geldim
I came here to drink tonight
Ne kadar acıymış meğer ayrılık
How painful separation is, I learned
Duyunca kahrımdan ölmeye geldim
I came here to die from grief when I heard
Duyunca kahrımdan içmeye geldim
I came here to drink from grief when I heard
Umutlarım sevgim onunla gitti
My hopes, my love, went with her
Dokunmayın bana ağlarım şimdi
Don't touch me, I'll cry now
O yalnız sevgilim değil her şeyimdi
She wasn't just my love, she was my everything
Benim için yaşamak burada bitti
Life ended for me here
Umutlarım sevgim onunla gitti
My hopes, my love, went with her
Dokunmayın bana ağlarım şimdi
Don't touch me, I'll cry now
O yalnız sevgilim değil her şeyimdi
She wasn't just my love, she was my everything
Benim için hayat burada bitti
Life ended for me here
Bir günde ömrümün baharı soldu
The spring of my life withered in a day
Maziyi artık ben kalbime gömdüm
I buried the past in my heart
Ağla gözlerim ağla, zamanı şimdi
Cry, my eyes, cry, now is the time
Kanadı kırılmış bir kuşa döndüm
I became a bird with broken wings
Kanadı kırılmış bir kuşa döndüm
I became a bird with broken wings
Bir günde ömrümün baharı soldu
The spring of my life withered in a day
Maziyi artık ben kalbime gömdüm
I buried the past in my heart
Ağla gözlerim ağla, zamanı şimdi
Cry, my eyes, cry, now is the time
Kanadı kırılmış bir kuşa döndüm
I became a bird with broken wings
Kanadı kırılmış bir kuşa döndüm
I became a bird with broken wings
Umutlarım sevgim onunla gitti
My hopes, my love, went with her
Dokunmayın bana ağlarım şimdi
Don't touch me, I'll cry now
O yalnız sevgilim değil her şeyimdi
She wasn't just my love, she was my everything
Benim için yaşamak burada bitti
Life ended for me here
Umutlarım sevgim onunla gitti
My hopes, my love, went with her
Dokunmayın bana ağlarım şimdi
Don't touch me, I'll cry now
O yalnız sevgilim değil her şeyimdi
She wasn't just my love, she was my everything
Benim için hayat burada bitti
Life ended for me here




Writer(s): Yusuf Kaya
Arif Susam - Kararsız Gönlüm
Album
Kararsız Gönlüm
date de sortie
15-01-2006

1 Bir Cennettir
2 Hep Senin İçin
3 Doğrumu Sence
4 Sıktımı Canını
5 Deli Deli
6 Neresinde
7 Beyaz Güller
8 Ayrılık Saati
9 Piyanomun Tuşuna
10 Eğlenelim Bu Akşam
11 Çapkınım Hovardayım
12 Sevgilim Gelin Oluyor
13 Feryat
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.