Sıktı Mı Canını ( Kolonya Cumhuriyeti Orijinal Film Müziği) - Arif Susamtraduction en anglais
Aşk
bir
günlük
değildir
Love
is
not
a
one-day
thing
Derlerse
de
inanma
Even
if
they
say
so,
don't
believe
it
Hangi
gönül
bir
ömür
Which
heart
is
a
lifetime
Kulluk
eder
insana
Serving
a
human
Hangi
gönül
bir
ömür
Which
heart
is
a
lifetime
Kulluk
eder
insana
Serving
a
human
Sıktı
mı
canını,
sıktı
mı
Did
it
hurt
you,
did
it?
Kov
gitsin,
unutursun
Kick
it
out,
you'll
forget
Aramaya
kalktın
mı
If
you
try
to
look
for
it
Daha
neler
bulursun
You'll
find
more
things
Sıkma
canını,
sıktı
mı
Don't
hurt
yourself,
did
it?
Kov
gitsin,
unutursun
Kick
it
out,
you'll
forget
Aramaya
kalktın
mı
If
you
try
to
look
for
it
Daha
neler
bulursun
You'll
find
more
things
Sıkma
canını
Don't
hurt
yourself
Kov
gitsin
unutursun
Kick
it
out
you'll
forget
Sakın
sıkma
canını
Don't
hurt
yourself
Kov
gitsin
kov
gitsin
unutursun
Kick
it
out
kick
it
out
you'll
forget
Gönül
bilir
işini
The
heart
knows
its
business
Kuldur
unutsa
da
Even
if
the
servant
forgets
Sen
de
gönlünce
yaşa
Live
as
you
please
Şu
üç
günlük
dünyada
In
this
three-day
world
Sen
de
gönlünce
yaşa
Live
as
you
please
Şu
üç
günlük
dünyada
In
this
three-day
world
Sıktı
mı
canını,
sıktı
mı
Did
it
hurt
you,
did
it?
Kov
gitsin,
unutursun
Kick
it
out,
you'll
forget
Aramaya
kalktın
mı
If
you
try
to
look
for
it
Daha
neler
bulursun
You'll
find
more
things
Sıkma
canını,
sıktı
mı
Don't
hurt
yourself,
did
it?
Kov
gitsin,
unutursun
Kick
it
out,
you'll
forget
Aramaya
kalktın
mı
If
you
try
to
look
for
it
Neler
neler
bulursun
You'll
find
more
things
Hak
yoluna
gıcık
olanlara
To
those
who
are
annoyed
by
the
right
way
Kaynanasına
uyuz
olanlara
To
those
who
are
annoyed
by
their
mother-in-law
Kardeş
görünen
kalleşlere
gelsin
To
the
treacherous
brothers
who
seem
to
be
brothers,
come
on
Sıkma
canını
Don't
hurt
yourself
Kov
gitsin,
unutursun
Kick
it
out,
you'll
forget
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.