Yakarım Dünyayı - Arif Susam traduction en allemand

Yakarım Dünyayı

Sevginle kor gibi benim tutuşan
Güneşim tutulur güldüğün zaman
Cennetin bağını istemem inan
Yakarım dünyayı bu aşk biterse
Yakarım dünyayı bu aşk biterse

Sevginle kor gibi benim tutuşan
Güneşim tutulur güldüğün zaman
Cennetin bağını istemem inan
Yakarım dünyayı bu aşk biterse
Yakarım dünyayı bu aşk biterse

Her cümle isminle başlar dilimde
Canımdan ötesin hayallerimde
Her cümle isminle başlar dilimde
Canımdan ötesin hayallerimde

Tek sana muhtacım ben bu âlemde
Yakarım dünyayı bu aşk biterse
Yakarım dünyayı bu aşk biterse

Tek sana muhtacım ben bu âlemde
Yakarım dünyayı bu aşk biterse
Yakarım dünyayı bu aşk biterse

Ben seni severim yeniden doğsam
Koşarım sesini mahşerden duysam
Kapansın gözlerim sensiz olursam
Yakarım dünyayı bu aşk biterse
Yakarım dünyayı bu aşk biterse

Ben seni severim yeniden doğsam
Koşarım sesini mahşerden duysam
Kapansın gözlerim sensiz olursam
Yakarım dünyayı bu aşk biterse
Yakarım dünyayı bu aşk biterse

Her cümle isminle başlar dilimde
Canımdan ötesin hayallerimde
Her cümle isminle başlar dilimde
Canımdan ötesin hayallerimde

Tek sana muhtacım ben bu âlemde
Yakarım dünyayı bu aşk biterse
Yakarım dünyayı bu aşk biterse

Tek sana muhtacım ben bu âlemde
Yakarım dünyayı bu aşk biterse
Yakarım dünyayı bu aşk biterse

Tek sana muhtacım ben bu âlemde
Yakarım dünyayı bu aşk biterse
Yakarım dünyayı bu aşk biterse

Tek sana muhtacım ben bu âlemde

Ich verbrenne die Welt

Mit deiner Liebe entbrenne ich wie Glut
Meine Sonne verfinstert sich, wenn du lächelst
Ich will nicht einmal den Garten des Paradieses, glaube mir
Ich verbrenne die Welt, wenn diese Liebe endet
Ich verbrenne die Welt, wenn diese Liebe endet

Mit deiner Liebe entbrenne ich wie Glut
Meine Sonne verfinstert sich, wenn du lächelst
Ich will nicht einmal den Garten des Paradieses, glaube mir
Ich verbrenne die Welt, wenn diese Liebe endet
Ich verbrenne die Welt, wenn diese Liebe endet

Jeder Satz beginnt mit deinem Namen auf meiner Zunge
Du bist mir wichtiger als mein Leben in meinen Träumen
Jeder Satz beginnt mit deinem Namen auf meiner Zunge
Du bist mir wichtiger als mein Leben in meinen Träumen

Ich brauche nur dich in dieser Welt
Ich verbrenne die Welt, wenn diese Liebe endet
Ich verbrenne die Welt, wenn diese Liebe endet

Ich brauche nur dich in dieser Welt
Ich verbrenne die Welt, wenn diese Liebe endet
Ich verbrenne die Welt, wenn diese Liebe endet

Ich liebe dich, auch wenn ich wiedergeboren werde
Ich laufe, wenn ich deine Stimme vom Jüngsten Gericht höre
Meine Augen sollen sich schließen, wenn ich ohne dich bin
Ich verbrenne die Welt, wenn diese Liebe endet
Ich verbrenne die Welt, wenn diese Liebe endet

Ich liebe dich, auch wenn ich wiedergeboren werde
Ich laufe, wenn ich deine Stimme vom Jüngsten Gericht höre
Meine Augen sollen sich schließen, wenn ich ohne dich bin
Ich verbrenne die Welt, wenn diese Liebe endet
Ich verbrenne die Welt, wenn diese Liebe endet

Jeder Satz beginnt mit deinem Namen auf meiner Zunge
Du bist mir wichtiger als mein Leben in meinen Träumen
Jeder Satz beginnt mit deinem Namen auf meiner Zunge
Du bist mir wichtiger als mein Leben in meinen Träumen

Ich brauche nur dich in dieser Welt
Ich verbrenne die Welt, wenn diese Liebe endet
Ich verbrenne die Welt, wenn diese Liebe endet

Ich brauche nur dich in dieser Welt
Ich verbrenne die Welt, wenn diese Liebe endet
Ich verbrenne die Welt, wenn diese Liebe endet

Ich brauche nur dich in dieser Welt
Ich verbrenne die Welt, wenn diese Liebe endet
Ich verbrenne die Welt, wenn diese Liebe endet

Ich brauche nur dich in dieser Welt