Paroles et traduction Arif - 1000 Netter
Alaska
når
jeg
er
hjemme
alene
Аляска,
когда
я
дома
один.
Hun
vi'kke
besøke
meg
lengre
Ты
больше
не
хочешь
меня
навещать.
Er
dette
slutten
på
vår
historie,
baby?
Это
конец
нашей
истории,
малышка?
Putter
plaster
på
plaster
på
hjertet
mitt,
baby,
baby
Налепляю
пластырь
за
пластырем
на
свое
сердце,
малышка,
малышка.
Se,
jeg
synger
for
deg
Смотри,
я
пою
для
тебя.
Jeg
danser
for
deg
Я
танцую
для
тебя.
Som
er
snill
mot
meg
Которая
добра
ко
мне.
Det
finnes
ingen
som
meg,
nei
Нет
никого,
как
я,
нет.
Du
vil
bare
danse
alene
(Teyanna
Taylor)
Ты
просто
хочешь
танцевать
одна
(Teyanna
Taylor).
Har
vært
så
mange
ensomme
netter
Было
так
много
одиноких
ночей.
Gråter
og
danser
for
meg
selv
Плачу
и
танцую
сам
с
собой.
I
natt,
for
alltid
Сегодня
ночью,
навсегда.
Gråter
og
danser
for
meg
selv
Плачу
и
танцую
сам
с
собой.
Min
babe,
for
evig
Моя
малышка,
навеки.
1000
netter,
1000
dager
1000
ночей,
1000
дней.
1000
netter,
1000
dager
1000
ночей,
1000
дней.
1000
netter,
1000
dager
1000
ночей,
1000
дней.
1000
netter,
1000
dager
1000
ночей,
1000
дней.
En
liten
bit
av
meg
selv
er
på
seiling
Маленькая
часть
меня
отправилась
в
плавание.
Og
klokken
er
fem
og
jeg
er
И
сейчас
пять
часов,
а
я
Fortsatt
på
byen
på
sighsteeing
Все
еще
в
городе,
осматриваю
достопримечательности.
Hun
kaller
meg
light
skin
Ты
называешь
меня
светлокожим.
Selvom
jeg
er
dark
skin
Хотя
я
темнокожий.
Men
jeg
er
deilig
Но
я
прекрасен.
Er
jeg
fortsatt
deilig?
Я
все
еще
прекрасен?
Jeg
spør
meg
selv
Я
спрашиваю
себя.
Jeg
finner
ikke
de
svarene
Я
не
нахожу
ответов.
Du
tok
mine
sanser
vekk
Ты
лишила
меня
чувств.
Jeg
vi'kke
gå
ut
i
blinde
mer
Я
больше
не
хочу
идти
вслепую.
Gråter
og
danser
for
meg
selv
Плачу
и
танцую
сам
с
собой.
I
natt,
for
alltid
Сегодня
ночью,
навсегда.
Gråter
og
danser
for
meg
selv
Плачу
и
танцую
сам
с
собой.
Bli
med,
for
evig
Присоединяйся,
навеки.
1000
netter,
1000
dager
1000
ночей,
1000
дней.
1000
netter,
1000
dager
1000
ночей,
1000
дней.
1000
netter,
1000
dager
1000
ночей,
1000
дней.
1000
netter,
1000
dager
1000
ночей,
1000
дней.
Skyt
den
på
meg
Выстрели
в
меня.
Dreper
min
samvittighet
Убей
мою
совесть.
Og
jeg
faller,
faller
И
я
падаю,
падаю.
Men
lander
på
begge
ben
Но
приземляюсь
на
обе
ноги.
Skyt
den
på
meg
Выстрели
в
меня.
Dreper
min
samvittighet
Убей
мою
совесть.
Og
jeg
faller,
faller
И
я
падаю,
падаю.
Men
lander
på
begge
ben
Но
приземляюсь
на
обе
ноги.
Tusen
ne-da-ah-ah
Тысяча
но-чей-эй-эй.
1000
netter,
1000
dager
1000
ночей,
1000
дней.
1000
netter,
1000
dager
1000
ночей,
1000
дней.
1000
netter,
1000
dager
1000
ночей,
1000
дней.
1000
netter,
1000
dager
1000
ночей,
1000
дней.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Arif Salum, Marius Bjoernson, Omar Mohammed, David Charles Lloyd John, Morten Gillebo, Kristoffer Aaman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.