Paroles et traduction Arif - Eskimoblod

Eskimoblod

Tennene frysedisken på Rema1000
Boy, jeg har holdt det tusen, jobbet oss opp fra grusen
Rakk aldri den bussen, men aldri for sent til den flusen
Øynene dirrende dirrende, for søvn er min verste fiende
De kjørte over oss, alle de der ga langt faen i vikeplikt
Tok en U-turn, alle her måtte bare skrrt i svingene
Som Egon, har en plan, hadde to fingre godt presset mot tinningen
Tilbake med revansj, ooh
Vi lagde noe ut av ingenting
I en snøhule, jeg kunne ha smelta vann
[?], sverger det snør hver dag
E′kke mørkeredd, selv om jeg er langt under vann
Følelsesløs, fordi det snør hver dag
Eskimoblod!
Hjertet er kaldt, gata er glatt, kan'ke være svak
Sorry min bror!
Jeg må dra, vi må få betalt, kommer hjem snart
Vi kom opp, gledestårer i en dobbel-kopp
Hadde ikke sted å bo nah, nah, nah
Jeg feiret julen i studio
Hadde et pledd og pizza fra 7-Eleven (7-Eleven)
Så når jeg lagde "Sulten", var det på ekte (Woo)
Alt er på ekte
Ingen av oss arver, men våre barn skal det (Mamma, jeg sverger)
Det finnes ingen vei tilbake nå
Selv om vi spiller på hjemme bane, så blir vi sett på som bortelaget
Det er på tide med en forandring
De kjørte over oss, alle de der ga langt faen i vikeplikt
Tok en U-turn, alle her måtte bare skrrt i svingene
Som Egon, har en plan, hadde to fingre godt presset mot tinningen
Tilbake med revansj, ooh
Vi lagde noe ut av ingenting
I en snøhule, jeg kunne ha smelta vann
[?], sverger det snør hver dag
E′kke mørkeredd, selv om jeg er langt under vann
Følelsesløs, fordi det snør hver dag
Eskimoblod!
Hjertet er kaldt, gata er glatt, kan'ke være svak
Sorry min bror!
Jeg må dra, vi må få betalt, kommer hjem snart
I en snøhule, jeg kunne ha smelta vann
[?], sverger det snør hver dag
Eskimoblod!
Hjertet er kaldt, gata er glatt, kan'ke være svak

Eskimo Blood

Teeth freezing cold at the fish counter of Rema1000
Boy, I have kept it one thousand, worked our way up from the gravel
Never caught that bus, but never too late for that money
My eyes twitching, twitching, because sleep is my worst enemy
They ran us over, all of them didn't give a damn about the right of way
Took a U-turn, everyone here had to just skid in the bends
Like Egon, have a plan, had two fingers pressed firmly against my temples
Back for revenge, ooh
We made something out of nothing
In an igloo, I could have melted water
[?], I swear it snows every day
I'm not afraid of the dark, even though I'm far under water
Emotionless, because it snows every day
Eskimo blood!
My heart is cold, the streets are slippery, can't afford to be weak
Sorry my brother!
I have to go, we have to get paid, will be home soon
We made it, tears of joy in a double cup
Had no place to live nah, nah, nah
I celebrated Christmas in the studio
Had a blanket and pizza from 7-Eleven (7-Eleven)
So when I made "Hungry", it was for real (Woo)
Everything is real
None of us will inherit, but our children shall (Mama, I swear)
There is no turning back now
Even though we play on our home turf, we are still seen as the away team
It's time for a change
They ran us over, all of them didn't give a damn about the right of way
Took a U-turn, everyone here had to just skid in the bends
Like Egon, have a plan, had two fingers pressed firmly against my temples
Back for revenge, ooh
We made something out of nothing
In an igloo, I could have melted water
[?], I swear it snows every day
I'm not afraid of the dark, even though I'm far under water
Emotionless, because it snows every day
Eskimo blood!
My heart is cold, the streets are slippery, can't afford to be weak
Sorry my brother!
I have to go, we have to get paid, will be home soon
In an igloo, I could have melted water
[?], I swear it snows every day
Eskimo blood!
My heart is cold, the streets are slippery, can't afford to be weak