Paroles et traduction Arif - Flammer

Lukk øynene, bare rim med en nigga

Når Madcon lagde "Beggin", når Karpe Diem kom og redda verden
Satt jeg i en kjellerleilighet med mor'n min ned på Haslum
Tenkte: "Fuck dette livet, vi fortjener mye bedre"
Kom inn uten noen rapbeef eller [?] snakk
Hakke no' manager fra Idol, jeg sa nei takk
Vi lagde lego som var som en paraply
Som når det regner på meg, drypper det på mine Gs
Hakke no' bondelåter, hakke no OL-låter
Fuck outta here, den shitten der er corny
Pass it, TP, Nord og ne, Jørgen, åpna dører, vår tur
Midt i tåken av O-S-L-O
Røyker på no' grønt og lilla sånn som Donatello
Åpner kjeften hennes som en tannlege

Fucker med neger, bare lev
Alle med homies kom opp uten hjelp
Busy med å synge, snakker om deg
Du vet da vi kom og vi lagde vår vei
Akkurat som de har noe å si
Fresh to death, som jeg var en jævla lyd
For vi ser det de ikke ser, ikke ser
Overalt ting, ikke tenk, ikke tenk

Lukk øyne, bare rim med, nigga
Hva kan dem, hva kan dem si?
Fuck alle, for vi lever nå
Hva kan dem, hva kan dem si?
Mens de lå og sov, så går vi på jobb
Mamma vet vi må
Lukk øyne, bare rim med, nigga

Endelig har dem åpna Kolsås banen
Fra Skullerud til Haslum, du kjenner hele saken
Damer syns jeg er digg, jeg ser bedre ut naken (god damn!)
Jeg retta håret for å passe inn
Men det stod fortsatt neger på det norske passet mitt
Kjøpte bestemor en Jeep Cherokee
Kjøpte onkel'n min en van, neger'n ville kjøre taxi
Du finner meg i byen min, byen min
Kjører rundt i sykkel'n min, sykkel'n min
For en enkel mann, enkel glede
Enkeltmannsforetak, men jeg har et par gjeller
Fatter'n var en OG, grønn 300 benzo
Shitten var så slick, kunne hett Lorenzo
Etter; enda en classic "Kjølig"
High-End / Asfalt, enda en classic
Shit, nigga

Fucker med neger, bare lev
Alle med homies kom opp uten hjelp
Akkurat som de har noe å si
Fresh to death, som jeg var en jævla lyd
For vi ser det de ikke ser, ikke ser
Overalt ting, ikke tenk, ikke tenk

Закрой глаза, просто рифмуйся с ниггером.

Когда Madcon сделал "Beggin", когда Karpe Diem пришел и спас мир.
Я сидел в полуподвальной квартире со своей матерью в Хаслуме.
Подумал: "К черту эту жизнь, мы заслуживаем гораздо лучшего".
Пришел без всякого рэпбифа или [?] разговоров
Не выбирай менеджера из "идола", я сказал "Нет, спасибо".
Мы сделали Лего, похожее на зонтик.
Например, когда на меня идет дождь, он капает на мою грудь.
Не выбирай крестьянских песен, не выбирай Олимпийских песен.
Убирайся отсюда, это банально.
Передай это, TP, Север и ne, Йорген, открой двери, наше путешествие
Посреди тумана О-С-Л-О
Дым не зеленый и не фиолетовый, как Донателло.
Она открыла рот, как Дантист.

Ублюдок с негром, просто живи.
Все, у кого были друзья, встали без посторонней помощи.
Занятый пением, разговорами о тебе,
ты знаешь, когда мы пришли и пошли своей дорогой.
Как будто им есть что сказать.
Свежий до смерти, как будто я был гребаным звуком.
Ибо мы видим то, чего они не видят, не видят.
Повсюду вещи, не думай, не думай.

Закрой глаза, просто рифмуй, ниггер.
Что они могут сказать, что они могут сказать?
К черту всех, потому что мы живем сейчас
Что они могут сказать, что они могут сказать?
Пока они спят, мы идем на работу.
Мама знает что мы должны
Закрой глаза, просто рифмуй, ниггер.

Они наконец-то открыли дверь.
От Скуллеруда до Хаслума ты знаешь все.
Я выгляжу лучше голой (черт возьми!).
Я поправила волосы, чтобы уложиться.
Но в моем норвежском паспорте все еще был негр.
Купил бабушке Джип Чероки
Мой дядя купил мне фургон, ниггер хотел водить такси.
Ты найдешь меня в моем городе, в моем городе.
Разъезжаю на своем велосипеде, на своем велосипеде.
Для простого человека-простое удовольствие.
Бизнес для одного человека, но у меня есть пара жабр.
Папа был гангстером, зеленый 300-й бензо.
Это дерьмо было таким скользким, что его можно было назвать Лоренцо.
После; еще одно классическое "круто".
Элитный асфальт, еще одна классика
Черт, ниггер.

Ублюдок с негром, просто живи.
Все, у кого были друзья, встали без посторонней помощи.
Как будто им есть что сказать.
Свежий до смерти, как будто я был гребаным звуком.
Ибо мы видим то, чего они не видят, не видят.
Повсюду вещи, не думай, не думай.