Paroles et traduction Arijit Singh feat. Priya Saraiya & Sachin-Jigar - Tere Bina (From "Haseena Parkar")

Tere Bina (From "Haseena Parkar")

Zinda rahake kya karu tere bina

Dhunde hai javaab vo, jo dil na desaka
Jho bi sapne dekhe the aur likhe the

Zin lamho ko sanjhoke rakhe the
Ja choodke woo hoo sab bhoolke
Ja choodke woo hoo sab bhoolke

Zinda rahake kya karu tere bina
Dhunde hai javaab vo, jo dil na desaka

Hoo hoo ooo... eee

Kaisi he jalan seene main chuban
Aur saasae bhe raham
Na re nahi aisa mera tanha jeena
Dunia main tere bin
Main to har gaya main to tooth gaya, aur aakhe meri naam
Zinda rahake kya karu tere bina
Dhunde hai javaab vo, jo dil na desaka
Hoo woo hooo
Kaise thaamu main ab iss dill ko
Jo na tera ho sakaa
Kaisi be basi hai yeh zindagi
Phir bhi chalta main raha
Ab bhi ji raha iss ummed main, loutegi tu ek din
Zinda rahake kya karu tere bina
Dhunde hai javaab vo, jo dil na desaka
Hoo hoo ooo... eee

Без тебя (Из фильма "Хасина Паркар")

Зачем мне жить без тебя?

Ищу ответ, который сердце не может дать
Все те мечты, что мы видели и записывали

Бережно хранили эти живые моменты
Уйдя, ты всё забыла
Уйдя, ты всё забыла

Зачем мне жить без тебя?
Ищу ответ, который сердце не может дать

Ху ху ооо... эээ

Какая жгучая боль в груди
И дыхание с трудом
Не могу так жить в одиночестве
В этом мире без тебя
Я проиграл, я сломлен, и мои глаза мокры
Зачем мне жить без тебя?
Ищу ответ, который сердце не может дать
Ху ву хууу
Как мне удержать это сердце
Которое не может быть твоим
Какая беспомощность в этой жизни
Но я продолжаю идти
Всё ещё живу с надеждой, что ты вернёшься однажды
Зачем мне жить без тебя?
Ищу ответ, который сердце не может дать
Ху ху ооо... эээ