Paroles et traduction Arijit Singh feat. Aditi Singh Sharma & Piyush Kapoor - Blame The Night

Blame The Night

Hey, yeah, yeah

यारों, ज़िंदगी को जीने का बहाना है यही
है बहाना ये पुराना तो पुराना ही सही
Starters में है शरारत, cocktail मोहब्बत
Don't blame it on me, just blame the night

थोड़ी रातों पे ख़ुमारियों की बारिशें करें
आज बीते नहीं, उनसे गुज़ारिशें करें
So just on है मोहब्बत, कर ले शरारत
Don't blame it on me, just blame the night

Blame the night, blame the night
Blame the night, the night
Blame the night, blame the night
Blame the night, just blame it on the night

Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na

Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na

Mood में करो जो करो, shame ना करो
मैं जो out हो गया, मुझे blame ना करो
So just save the शराफ़त, कर ले मोहब्बत
Don't blame it on me, just blame the night

मेरी चाहतों में चाहतों को अपनी मिला
थोड़ा पी ले मुझे आजा, थोड़ा ख़ुद को पिला
So just on है मोहब्बत, कर ले शरारत
Don't blame it on me, just blame the night

Blame the night, blame the night
Blame the night, just it blame it on the night

Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na

मदहोशियाँ सी चाहत की (चाहत की) छाने दे
दो घूँट और चाहत पी जाने दे
ये रुके ना अब सिलसिला (सिलसिला)
जैसे चाहे तू पिला (तू पिला)
अब होगा ना कभी गिला, aah-aah

And blame the night
Blame the night, blame the night
Blame the night, blame it on the night

Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na

Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na

Вини во всем эту ночь

Эй, да, да

Дорогая, жизнь дана для того, чтобы жить
Это старый предлог, но это неважно
На закуску шалости, в коктейле любовь
Не вини меня, вини только эту ночь

Немножко хмеля и дождя эмоций
Сегодня не будем ждать, а попросим их
Так что просто включи любовь, позабавься
Не вини меня, вини только эту ночь

Вини эту ночь, вини эту ночь
Вини эту ночь
Вини эту ночь, вини эту ночь
Вини эту ночь, просто вини во всем эту ночь

На-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на-на-на

На-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на-на-на

Веди себя так, как хочешь, не стыдись
Я оказался за бортом, не вини меня
Так что забудь о приличии, люби меня
Не вини меня, вини только эту ночь

Добавь моих желаний к твоим
Выпей еще немного, позволь себе немного развлечься
Так что просто включи любовь, позабавься
Не вини меня, вини только эту ночь

Вини эту ночь, вини эту ночь
Просто вини эту ночь

На-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на-на-на

Дай пьянящим желаниям (желаниям) взять верх
Позволь выпить еще пару глотков желания
Пусть эта цепочка (цепь) не прерывается
Наливай, как хочешь
Больше не будет никаких обид, ах-ах

И вини эту ночь
Вини эту ночь, вини эту ночь
Вини эту ночь, вини во всем эту ночь

На-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на-на-на

На-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на-на-на