Paroles et traduction Arijit Singh feat. Aditi Singh Sharma & Piyush Kapoor - Blame The Night

Blame The Night

Hey, yeah, yeah

यारों, ज़िंदगी को जीने का बहाना है यही
है बहाना ये पुराना तो पुराना ही सही
Starters में है शरारत, cocktail मोहब्बत
Don't blame it on me, just blame the night

थोड़ी रातों पे ख़ुमारियों की बारिशें करें
आज बीते नहीं, उनसे गुज़ारिशें करें
So just on है मोहब्बत, कर ले शरारत
Don't blame it on me, just blame the night

Blame the night, blame the night
Blame the night, the night
Blame the night, blame the night
Blame the night, just blame it on the night

Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na

Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na

Mood में करो जो करो, shame ना करो
मैं जो out हो गया, मुझे blame ना करो
So just save the शराफ़त, कर ले मोहब्बत
Don't blame it on me, just blame the night

मेरी चाहतों में चाहतों को अपनी मिला
थोड़ा पी ले मुझे आजा, थोड़ा ख़ुद को पिला
So just on है मोहब्बत, कर ले शरारत
Don't blame it on me, just blame the night

Blame the night, blame the night
Blame the night, just it blame it on the night

Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na

मदहोशियाँ सी चाहत की (चाहत की) छाने दे
दो घूँट और चाहत पी जाने दे
ये रुके ना अब सिलसिला (सिलसिला)
जैसे चाहे तू पिला (तू पिला)
अब होगा ना कभी गिला, aah-aah

And blame the night
Blame the night, blame the night
Blame the night, blame it on the night

Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na

Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na

Вини ночь

Эй, да, да

Друзья, вот предлог, чтобы жить этой жизнью
Пусть этот предлог старый, но он верный
На закуску — шалость, коктейль — любовь
Не вини меня, вини ночь

Давай прольем хмельной дождь на несколько ночей
Пусть они не пройдут, давай попросим их об этом
Так что любовь включена, давай пошалим
Не вини меня, вини ночь

Вини ночь, вини ночь
Вини ночь, ночь
Вини ночь, вини ночь
Вини ночь, просто вини ночь

На-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на-на-на

На-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на-на-на

Делай, что хочешь, по настроению, не стыдись
Не вини меня, что я потерял контроль
Так что забудь о приличиях, давай займемся любовью
Не вини меня, вини ночь

Смешай свои желания с моими
Выпей немного, иди ко мне, выпей немного сама
Так что любовь включена, давай пошалим
Не вини меня, вини ночь

Вини ночь, вини ночь
Вини ночь, просто вини ночь

На-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на-на-на

Пусть опьяняющее желание (желание) накроет нас
Давай выпьем еще пару глотков желания
Пусть эта череда не прекращается (череда)
Наливай, как хочешь (наливай)
Теперь не будет никаких обид, ах-ах

И вини ночь
Вини ночь, вини ночь
Вини ночь, вини ночь

На-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на-на-на

На-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на-на-на