Paroles et traduction Arijit Singh & Hardy Sandhu - Soch (Hardy Sandhu)

Main pyar ton vadh tainu pyar karaan,
Tainu sajda sohne lakh vaar karaan.
Main pyar ton vadh tainu pyar karaan,
Tainu sajda sohne lakh vaar karaan.
Je din nu keh dain toon raat maahi,
Ve main raat samajh aitbaar karaan.

Main tere layi duniya nu chhaddeya,
Tere layi door aapne kare,
Ve main tainu kinna chauhni aan,
Eh gal teri soch ton pare.

Main saahan bina saar haan sakdi,
Tere bina pal vi na sare,
Ve main tainu kinna chauhni aan,
Eh gal teri soch ton pare.

Akhiyan ch har vele tera mukh ve,
Tak tainu tuttde ne saare dukh ve,
Deed teri da ehe nazara,
Na pyas lagge te na lagge bhukh ve.

Akhiyan ch har vele tera mukh ve,
Tak tainu tuttde ne saare dukh ve,
Deed teri da ehe nazara,
Na pyas lagge te na lagge bhukh ve.

Tere bina aun na supne,
Supne vi jhidak ke main dhare,
Ve main tainu kinna chauhni aan,
Eh gal teri soch ton pare.

Ve tere bina raah mere yaara,
Manzilan te jaan ton ne dare,
Ve main tainu kinna chauhni aan,
Eh gal teri soch ton pare.

Tere kolon peerh teri khoni main,
Aukhe vele naal tere honi main,
Tere muhre mitti akhaan
Duniya di har cheez sohni main.

Tere kolon peerh teri khoni main,
Aukhe vele naal tere honi main,
Tere muhre mitti akhaan
Duniya di har cheez sohni main.

Tenu kite galti naal manda,
Na bol hoje, bull rehnde dare,
Ve main tainu kinna chauhni aan,
Eh gal teri soch ton pare.

Ikk tainu pain de karke,
Ginti na kinne zakhm jare,
Ve main tainu kinna chauhni aan,
Eh gal teri soch ton pare.

Zindagi de ditte tainu saare hakk ve,
Gairan vall takkeya na akh chakk ve,
Kach utte vi nach javangi,
Wafa meri te na karin shakk ve.

Zindagi de ditte tainu saare hakk ve,
Gairan vall takkeya na akh chakk ve,
Kach utte vi nach javangi,
Wafa meri te na karin shakk ve.

Ikk tainu paun de karke,
Ginti na kinne zakhm jare,
Ve main tainu kinna chauhni aan,
Eh gal teri soch ton pare.

Tere layi jo jazbaat 'Jaani',
Oh sone chandiyan ton vi khare,
Ve main tainu kinna chauhni aan,
Eh gal teri soch ton pare.

Главный пяр тон вадх тайну пяр караан,
Тайну сайда сохне лакх ваар караан.
Главный пяр тон вадх тайну пяр караан,
Тайну сайда сохне лакх ваар караан.
Дже дин ну ке дайн тун раат маахи,
Ве майн раат самадж айтбар караан.

Главная тере лайи дуния ну чхаддея,
Тере лайи дверь апне каре,
Ве майн тайну кинна чаухни ан,
Эх, гал тери сох тон паре.

Главный саахан бина саар хаан сакди,
Тере бина пал ви на саре,
Ве майн тайну кинна чаухни ан,
Эх, гал тери сох тон паре.

Ахиян чхар веле тера мух ве,
Так таину таттде не сааре дух ве,
Деяние тери да эхе назара,
На пайас лагге те на лагге бхук ве.

Ахиян чхар веле тера мух ве,
Так таину таттде не сааре дух ве,
Деяние тери да эхе назара,
На пайас лагге те на лагге бхук ве.

Тере бина аун на супне,
Супне ви джидак ке майн дхаре,
Ве майн тайну кинна чаухни ан,
Эх, гал тери сох тон паре.

Ве тере бина раах просто яара,
Манзилан те яан тон не смеет,
Ве майн тайну кинна чаухни ан,
Эх, гал тери сох тон паре.

Тере колон пирх тери хони майн,
Аухе веле наал тере хони майн,
Тере мухре митти акхаан
Дуния ди хар чиз сохни майн.

Тере колон пирх тери хони майн,
Аухе веле наал тере хони майн,
Тере мухре митти акхаан
Дуния ди хар чиз сохни майн.

Тену кайт галти наал манда,
На бол ходже, бык ренде дерзает,
Ве майн тайну кинна чаухни аан,
Эх, гал тери сох тон паре.

Икк тайну боль де карке,
Гинти на кинне захм джаре,
Ве майн тайну кинна чаухни ан,
Эх, гал тери сох тон паре.

Зиндаги де дитте тайну сааре хакк ве,
Гайран валл таккея на акх чакк ве,
Кач утте ви нач джаванги,
Вафа мери те на карин шакк ве.

Зиндаги де дитте тайну сааре хакк ве,
Гайран валл таккея на акх чакк ве,
Кач утте ви нач джаванги,
Вафа мери те на карин шакк ве.

Икк тайну паун де карке,
Гинти на кинне захм джаре,
Ве майн тайну кинна чаухни ан,
Эх, гал тери сох тон паре.

Тере лайи джо джазбаат "Джаани",
О сон чандиян тон ви кхаре,
Ве майн тайну кинна чаухни ан,
Эх, гал тери сох тон паре.