Paroles et traduction ARIJIT SINGH feat. Priya Saraiya - Tere Bina - Duet

Tere Bina - Duet

रंगों बिना जैसे हो आसमान
खुश्बू बिना जैसे बहती हवा

जैसे बिना हया के परदा हो कोई
जैसे बिना दुआ के सजदा कोई
तेरे बिना, मैं
तेरे बिना, मैं
के तेरे बिना, मैं
ओ, के तेरे बिना, मैं

आ तुझको चाहूं मैं टूट के
जाना कभी ना रूठ के
हो, आ तुझको चाहूं मैं टूट के
जाना कभी ना रूठ के

जैसे बिना रूह के जिस्म हो कोई
जैसे बिना वफ़ा के इश्क़ कोई

तेरे बिना मैं
तेरे बिना मैं
के तेरे बिना मैं
ओ के तेरे बिना...

तुझे बाँध के मैं तावीज़ सा
अपना बना लू मैं खुदा
यही मिन्नते यही है दुआ
इश्क़ मुकम्मल हो मेरा

ओ यही मिन्नते हैं मेरी
आए ना जुदाई
बेज़ार से जहाँ में जीऊँगा नही
तेरे बिना, मैं
तेरे बिना, मैं
के तेरे बिना, मैं
ओ, के तेरे बिना मैं

Tere Bina - Duet

Colors without you are like the sky
Fragrance without you is like the flowing air

Like a veil without modesty
Like a prayer without devotion
Without you, I
Without you, I
Without you, I
Oh, without you, I

Oh, I want you
Never to leave me
Oh, I want you
Never to leave me

Like a body without a soul
Like love without loyalty

Without you, I
Without you, I
Without you, I
Oh without you...

Tying you to me like an amulet
Making you mine, my God
This is my wish, this is my prayer
May my love be fulfilled

Oh, these are my wishes
Never to be separated
For I will not live without you
Without you, I
Without you, I
Without you, I
Oh, without you, I