Paroles et traduction Arijit Singh feat. Jeet Gannguli - Baatein Ye Kabhi Na (From "Khamoshiyan") (Male)

Baatein Ye Kabhi Na (From "Khamoshiyan") (Male)

बातें ये कभी ना तू भूलना
कोई तेरे खातिर है जी रहा
जाए तू कहीं भी ये सोचना
कोई तेरे खातिर है जी रहा
तू जहां जाए मेहफ़ूज़ हो
तू जहां जाए मेहफ़ूज़ हो
दिल मेरा मांगे बस ये दुआ
बातें ये कभी ना तू भूलना
कोई तेरे खातिर है जी रहा
जाए तू कहीं भी ये सोचना
कोई तेरे ख़ातिर है जी रहा
हमदर्द है, हमदम भी है
तू साथ है तो ज़िन्दगी
तू जो कभी दूर रहे
ये हमसे हो जाए अजनबी
तुझसे मोहब्बत करते हैं जो
तुझसे मोहब्बत करते हैं जो
कैसे करें हम उसको बयां
बातें ये कभी ना तू भूलना
कोई तेरे खातिर है जी रहा
जाए तू कहीं भी ये सोचना
कोई तेरे खातिर है जी रहा
जागी भी है, रोई भी है
आँखें ये रातों में मेरे
क्यों हर घड़ी मिलके तुझे
लगती रहे बस तेरी कमी
हम तो ना समझे तुम ही कहो
हम तो ना समझे तुम ही कहो
क्यों तुमको पाके तुमसे जुदा
बातें ये कभी ना तू भूलना
कोई तेरे खातिर है जी रहा
जाए तू कहीं भी ये सोचना
कोई तेरे खातिर है जी रहा

Words That I'll Never Forget (From "Khamoshiyan") (Male)

These words I'll never forget
Someone lives for you, my dear
Wherever you go, remember this
Someone lives for you, my dear
Wherever you go, may you be safe
Wherever you go, may you be safe
My heart only asks for this prayer
These words I'll never forget
Someone lives for you, my dear
Wherever you go, remember this
Someone lives for you, my dear
I am your confidant and companion
With you, my life has meaning
If you ever go away
I will become a stranger to myself
I love you so much
I love you so much
How can I express my feelings
These words I'll never forget
Someone lives for you, my dear
Wherever you go, remember this
Someone lives for you, my dear
My eyes have been awake and weeping
For you, my nights are sleepless
Why do I miss you so much
Every moment of every day
I don't understand, please tell me
I don't understand, please tell me
Why is it that after finding you, I am separated from you
These words I'll never forget
Someone lives for you, my dear
Wherever you go, remember this
Someone lives for you, my dear