Arijit Singh - Tujhe Kitna Chahne Lage (From "Kabir Singh") - traduction des paroles en anglais




Tujhe Kitna Chahne Lage (From "Kabir Singh")
How Much I've Grown to Love You (From "Kabir Singh")
Dil ka dariya beh hi gaya
The river of my heart has flowed over
Ishq ibaadat ban hi gaya
Love has become my only prayer
Khud ko mujhe tu saunp de
Surrender yourself to me, my love
Meri zaroorat tu ban gaya
You have become my necessity
Baat dil ki nazron ne ki
My eyes have spoken what my heart concealed
Sach keh raha, teri qasam
I swear it's true, I swear upon you
Tere bin ab na lenge ek bhi dum
Without you, I won't take another breath
Tujhe kitna chaahne lage hum
How much I've grown to love you
Tere bin ab na lenge ek bhi dum
Without you, I won't take another breath
Tujhe kitna chaahne lage hum
How much I've grown to love you
Tere saath ho jaayenge khatam
I'll end with you, my life with you
Tujhe kitna chaahne lage hum
How much I've grown to love you
Baat dil ki nazron ne ki
My eyes have spoken what my heart concealed
Sach keh raha, teri qasam
I swear it's true, I swear upon you
Tere bin ab na lenge ek bhi dum
Without you, I won't take another breath
Tujhe kitna chaahne lage hum
How much I've grown to love you
Tere saath ho jaayenge khatam
I'll end with you, my life with you
Tujhe kitna chaahne lage hum
How much I've grown to love you
Tujhe kitna chaahne lage hum
How much I've grown to love you
Iss jagah aa gayi chaahatein ab meri
My desires have reached this point now
Chheen loonga tumhein saari duniya se hi
I'll steal you away from the whole world
Tere ishq pe, haan, haq mera hi toh hai
I have the right to your love, yes, only I
Keh diya hai yeh maine mere Rab se bhi
I've declared this to my God as well
Jis raaste tu na mile
On the path where I don't find you
Uspe na hon mere qadam
My feet will not tread there
Tere bin ab na lenge ek bhi dum
Without you, I won't take another breath
Tujhe kitna chaahne lage hum
How much I've grown to love you
Tere saath ho jaayenge khatam
I'll end with you, my life with you
Tujhe kitna chaahne lage hum
How much I've grown to love you
Tujhe kitna chaahne lage hum
How much I've grown to love you
Tujhe kitna chaahne lage hum
How much I've grown to love you





Writer(s): Mithoon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.