Paroles et traduction Arijit Singh - Ae Watan - Male Version

Ae Watan - Male Version

ऐ वतन
मेरे वतन
ऐ वतन आबाद रहे तू
आबाद रहे तू
आबाद रहे तू

ऐ वतन, वतन मेरे, आबाद रहे तू
ऐ वतन, वतन मेरे, आबाद रहे तू
ऐ वतन, वतन मेरे, आबाद रहे तू

मैं जहाँ रहूँ जहाँ में याद रहे तू
मैं जहाँ रहूँ जहाँ में याद रहे तू

ऐ वतन मेरे वतन
ऐ वतन मेरे वतन

तू ही मेरी मंजिल है, पहचान तुझी से
तू ही मेरी मंजिल है, पहचान तुझी से

पहुंचू मैं जहां भी
मेरी बुनियाद रहे तू
पहुंचू मैं जहां भी
मेरी बुनियाद रहे तू

ऐ वतन, वतन मेरे, आबाद रहे तू
मैं जहाँ रहूँ जहाँ में याद रहे तू
ऐ वतन मेरे वतन
ऐ वतन मेरे वतन

तुझपे कोई गम की आंच आने नहीं दूं
तुझपे कोई गम की आंच आने नहीं दूं

कुर्बान मेरी जान तुझपे शाद रहे तू
कुर्बान मेरी जान तुझपे शाद रहे तू

ऐ वतन, वतन मेरे, आबाद रहे तू
मैं जहाँ रहूँ जहाँ में याद रहे तू
ऐ वतन (ऐ वतन)
मेरे वतन (मेरे वतन)
ऐ वतन (ऐ वतन)
मेरे वतन (मेरे वतन)
आबाद रहे तू
आबाद रहे तू

ऐ वतन मेरे वतन
आबाद रहे तू

О моя Родина - Мужская версия

О моя Родина,
Родина моя,
О моя Родина, цвети вечно,
Цвети вечно,
Цвети вечно.

О моя Родина, Родина моя, цвети вечно,
О моя Родина, Родина моя, цвети вечно,
О моя Родина, Родина моя, цвети вечно.

Где бы я ни был, буду помнить о тебе,
Где бы я ни был, буду помнить о тебе.

О моя Родина, Родина моя,
О моя Родина, Родина моя,

Ты моя цель, моя идентичность,
Ты моя цель, моя идентичность.

Куда бы я ни пришел,
Ты будешь моей основой,
Куда бы я ни пришел,
Ты будешь моей основой.

О моя Родина, Родина моя, цвети вечно,
Где бы я ни был, буду помнить о тебе,
О моя Родина, Родина моя,
О моя Родина, Родина моя,

Не позволю печали коснуться тебя,
Не позволю печали коснуться тебя.

Пожертвую жизнью, чтобы ты была счастлива,
Пожертвую жизнью, чтобы ты была счастлива.

О моя Родина, Родина моя, цвети вечно,
Где бы я ни был, буду помнить о тебе,
О моя Родина (О моя Родина),
Родина моя (Родина моя),
О моя Родина (О моя Родина),
Родина моя (Родина моя),
Цвети вечно,
Цвети вечно.

О моя Родина, Родина моя,
Цвети вечно.