Paroles et traduction Arijit Singh - Gumutha - Studio

Gumutha - Studio

গোমোঠা ডাৱৰে
জানো কি বুজিছে!
চিঞৰি উঠিছে-নামিছে
প্ৰতিটো খোজতে
তোমাকে মাতিছে
দুচকু তিতিছে-ভিজিছে

তুমি এবাৰ হাঁহাঁ
আকৌ হাঁহাঁনা
পোহৰলে' আহাঁনা
এন্ধাৰ এৰাঁনা
উঠাঁনা, কোৱাঁনা এবাৰ

বিচাৰিছা জানো মিছা?
মিছা জানো বিচাৰিছা?
বিচাৰিছা জানো মিছা?
মিছা জানো বিচাৰিছা?

তুলিব খুজি
দুহাতে তুমি
ৰোৱা পৰি জীৱনছবি আনৰ ধৰি
নিজক পাহৰি
ক্ৰমাৎ আঁতৰি
হ'লা নিজেই জীৱনছবি ৰোৱা পৰি

তুমি এবাৰ হাঁহাঁ
আকৌ হাঁহাঁনা
পোহৰলে' আহাঁনা
এন্ধাৰ এৰাঁনা
উঠাঁনা, কোৱাঁনা এবাৰ

বিচাৰিছা জানো মিছা?
মিছা জানো বিচাৰিছা?
বিচাৰিছা জানো মিছা?
মিছা জানো বিচাৰিছা?

আজিৰ চিঞৰ আকৌ ৰুদ্ধ নহয়
মৌন কোলাহল নিৰ্বাক যুদ্ধ নহয়

আকৌ হাঁহাঁ, এবাৰ হাঁহাঁ
বিচাৰিছা
মিছা-মিছা-মিছা-মিছা়
মিছা জানো বিচাৰিছা?

Gumutha - Studio

Gumutha dawere
Jano, ki bujiche!
Chinjori uthiche-namiche
Protito khojote
Tomake matiche
Ducuku titiche-vijiche

Tumi ebaŕ haĥa
Akau haĥanana
Poharole' ahaĥana
Endhar eranana
Uthaĥana, kowaĥana ebaŕ

Bicharicha jano misha?
Misha jano bicharicha?
Bicharicha jano misha?
Misha jano bicharicha?

Tulibi khuji
Duhate tumi
Rowa pori jibonchobi anar dhari
Nijok paĥari
Kramat antara
Hola nijei jibonchobi rowa pori

Tumi ebaŕ haĥa
Akau haĥanana
Poharole' ahaĥana
Endhar eranana
Uthaĥana, kowaĥana ebaŕ

Bicharicha jano misha?
Misha jano bicharicha?
Bicharicha jano misha?
Misha jano bicharicha?

Ajir chinjor akau rudh nahay
Maun kolahol nirvak juddha nahay

Akau haĥa, ebaŕ haĥa
Bicharicha
Misha-misha-misha-misha
Misha jano bicharicha?