Paroles et traduction Arijit Singh - Jiya

जिया...
मैं ना जिया
रेज़ा रेज़ा मेरा जिया
जिया... मैं ना जिया
रेज़ा रेज़ा मेरा जिया

मैं बेगाना सा
था दीवाना सा
मुझको तेरी चाहत में बसा दिया
जिया... मैं ना जिया
जिया... मैं ना जिया
जिया... हाँ मैं ना जिया

हो लिखूं हवाओं पे मैं
नैनों से नाम तेरा
हो साये से मैं हाथों के
साया लूँ थाम तेरा

इश्क़ का तू है रफ़
जिसके चारों तरफ़
मेरी बाहों के घेरे का बने हाशियाँ

जिया... मैं ना जिया
रेज़ा रेज़ा मेरा जिया
जिया... मैं ना जिया
मैं ना जिया

नैना, फिरोज़ी नेहर
ख़्वाबों के पान में घर
हो ऐसे हूँ मैं तेरे बिन
सेहरा कि जैसे सेहर

साँस में तू भरे
दो जहाँ से परे
आंके तुझसे मिलूँ मैं
मेरे साथिया

जिया... मैं ना जिया
रेज़ा रेज़ा मेरा जिया
जिया... मैं ना जिया
मैं ना जिया

Цзя...
Я на Джиа
Реза Реза Мера Джиа
Цзя... Я на Джиа
Реза Реза Мера Джиа

Я начал са
Был немного сумасшедшим
Посвяти меня в свое желание
Цзя... Я на Джиа
Цзя... Я на Джиа
Цзя... Да, я на Цзя

Я записываю ветры.
Наин се Наам Тера
Из тени у меня есть мои руки.
Сая Лун Там Тера

Ишк ка ту хай РААФ
Вокруг которого
По краям круга моих рук

Цзя... Я на Джиа
Реза Реза Мера Джиа
Цзя... Я на Джиа
Я на Джиа

Наина, фарерская Нехар
Дом на сковороде хвабас
Вот так я становлюсь твоим мусорным ведром
Сехра Ки в роли Сехара

Вдохни в себя полной грудью
Двое там, где за пределами
Позволь мне встретиться с тобой.
Моя Сатия

Цзя... Я на Джиа
Реза Реза Мера Джиа
Цзя... Я на Джиа
Я на Джиа