Paroles et traduction Arik Einstein feat. Miki Gavrielov - מה פה הולך

מה פה הולך

לפעמים אני מאד כועס
פתאום שמח
מה פה הולך?

לפעמים זה לא הולך בכלל
פתאום קולח
מה פה הולך?

פתאום עולה לי
פתאום יורד
פתאום באמצע
מה פה הולך?
מה פה הולך?

לפעמים אני מאד רעב
פתאום שבע
מה פה הולך?

לפעמים אני כל כך לבד
פתאום ביחד
מה פה הולך?

פתאום עולה לי
פתאום יורד
פתאום באמצע
מה פה הולך?
מה פה הולך?

אני בורח אבל לאט
אני שוכח שכולנו רק בשר ודם
כמו כולם, כמו כולם
כמו כולם, כמו כולם
כמו כולם, כמו כולם
יש לי ואין לי

כמו כולם, כמו כולם
כמו כולם, כמו כולם
כמו כולם, כמו כולם
יש לי ואין לי

אני בורח אבל לאט
אני שוכח שכולנו רק בשר ודם
כמו כולם, כמו כולם
כמו כולם, כמו כולם
כמו כולם, כמו כולם
יש לי ואין לי

כמו כולם, כמו כולם
כמו כולם, כמו כולם
כמו כולם, כמו כולם
יש לי ואין לי

What's Going On Here

Sometimes I'm very angry
Suddenly happy
What's going on here?

Sometimes it's not going at all
Suddenly it flows
What's going on here?

Suddenly it comes to me
Suddenly it goes down
Suddenly in the middle
What's going on here?
What's going on here?

Sometimes I'm very hungry
Suddenly full
What's going on here?

Sometimes I'm so alone
Suddenly together
What's going on here?

Suddenly it comes to me
Suddenly it goes down
Suddenly in the middle
What's going on here?
What's going on here?

I'm running away, but slowly
I forget that we're all just flesh and blood
Like everyone else, like everyone else
Like everyone else, like everyone else
Like everyone else, like everyone else
I have and I don't have

Like everyone else, like everyone else
Like everyone else, like everyone else
Like everyone else, like everyone else
I have and I don't have

I'm running away, but slowly
I forget that we're all just flesh and blood
Like everyone else, like everyone else
Like everyone else, like everyone else
Like everyone else, like everyone else
I have and I don't have

Like everyone else, like everyone else
Like everyone else, like everyone else
Like everyone else, like everyone else
I have and I don't have