Paroles et traduction Arik Einstein feat. Yoni Rechter - קלפתי תפוז

קלפתי תפוז

קילפתי תפוז
מצאתי בפנים -
כמו בתוך קן, ילד ישן, ילד ישן.
הילד אמר
אתה עשית פה חור
תקן את הפלך
נושב עליי קור.
נושב עליי קור.
קילפתי תפוז
מצאתי בפנים -
כמו בתוך קן, ילד ישן, ילד ישן.
הילד אמר
אתה עשית פה חור
תקן את הפלך
נושב עליי קור.
נושב עליי קור.
אמרתי רגע,
סליחה שלום.
ואת הפלחים, שמתי במקום!
ועד היום
אם הוא לא הצטנן.
בתוך התפוז ילד ישן, ילד ישן.
אמרתי רגע,
סליחה שלום.
ואת הפלחים, שמתי במקום!
ועד היום
אם הוא לא הצטנן.
בתוך התפוז ילד ישן, ילד ישן.
(בתוך התפוז, ילד ישן)

Очищенный апельсин

Очистил я апельсин,
а внутри обнаружил -
словно в гнёздышке, спит малыш, спит малыш.
Малыш сказал:
"Ты тут дыру проделал,
почини скорей,
мне холодно, дует ветер."
Мне холодно, дует ветер.
Очистил я апельсин,
а внутри обнаружил -
словно в гнёздышке, спит малыш, спит малыш.
Малыш сказал:
"Ты тут дыру проделал,
почини скорей,
мне холодно, дует ветер."
Мне холодно, дует ветер.
Я сказал: "Погоди,
извини, привет.
И дольки обратно на место вернул!"
И по сей день,
если он не простудился,
внутри апельсина спит малыш, спит малыш.
Я сказал: "Погоди,
извини, привет.
И дольки обратно на место вернул!"
И по сей день,
если он не простудился,
внутри апельсина спит малыш, спит малыш.
(Внутри апельсина, спит малыш)