Arion - Wildfire - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Arion - Wildfire




Wildfire
Дикий огонь
The end has finally come
Конец наконец настал,
Well deserved, we were never in control
Заслуженно, мы никогда не контролировали ситуацию,
Saying "what is done is done"
Говоря: "Что сделано, то сделано",
The hypocrisy is what our kind is all about
Лицемерие - вот что определяет нас.
Our whole world turned into a wasteland
Весь наш мир превратился в пустыню,
This ain't a drill, this is happening right now
Это не учения, это происходит прямо сейчас,
Our whole world burned to the ground
Весь наш мир сгорел дотла,
There is nothing to be done, there is no way out
Ничего нельзя сделать, выхода нет.
It's time to face the truth
Пора взглянуть правде в глаза,
It's time to fade away
Пора исчезнуть.
We love the way we lie
Нам нравится, как мы лжем,
Live like we'll never die
Живем так, будто никогда не умрем,
It's time to face the truth
Пора взглянуть правде в глаза,
It's time to pay the price and fade away
Пора заплатить по счетам и исчезнуть.
The end has finally come
Конец наконец настал,
Enough was not enough
Достаточно не было достаточно,
It's time to take a bow
Пора раскланяться,
It's time to fall
Пора пасть,
The wildfire burns
Дикий огонь горит.
We're a failure, we are no remedy
Мы неудачники, мы не лекарство,
There is no cure, we'll just have to face this
Нет лекарства, нам просто придется столкнуться с этим,
We're traitors, we are the enemy
Мы предатели, мы враги,
We are the cause of our own extinction
Мы причина нашего собственного вымирания.
Our own fault, it's unforgivable
Наша собственная вина, это непростительно,
Hell frozen over, this is out of control
Ад замерз, это выходит из-под контроля,
Forsaken, no one can save us
Оставленные, никто не может нас спасти,
There is nothing to be done, there is no way out
Ничего нельзя сделать, выхода нет.
It's time to take a bow
Пора раскланяться,
It's time to fade away
Пора исчезнуть.
We love the way we lie
Нам нравится, как мы лжем,
Live like we'll never die
Живем так, будто никогда не умрем,
It's time to face the truth
Пора взглянуть правде в глаза,
It's time to pay the price and fade away
Пора заплатить по счетам и исчезнуть.
The end has finally come
Конец наконец настал,
Enough was not enough
Достаточно не было достаточно,
It's time to take a bow
Пора раскланяться,
It's time to fall
Пора пасть,
The wildfire burns
Дикий огонь горит.
We love the way we lie
Нам нравится, как мы лжем,
Live like we'll never die
Живем так, будто никогда не умрем,
It's time to face the truth
Пора взглянуть правде в глаза,
It's time to pay the price and fade away
Пора заплатить по счетам и исчезнуть.
The end has finally come
Конец наконец настал,
Enough was not enough
Достаточно не было достаточно,
It's time to take a bow
Пора раскланяться,
It's time to fall
Пора пасть,
The wildfire burns
Дикий огонь горит.





Writer(s): Iivo Johannes Kaipainen, Topias Veikko Sameli Kupiainen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.