Io sono alieno - ARIS traduction en anglais

Io sono alieno

Entah mengapakah hatiku bergetaran
Bila bertemu lagi oh! kekasih lama
Ku cuba selindungkan api keresahan
Namun perasaan ini berapi di dalam
Ku kira engkau sudah melupakan
Kerna itulah engkau nampak tenang
Lainlah aku walau ketika ini
Masih membara ingatanku terhadapmu
Ku singkap kenangan dulu
Sewaktu kasih berputik
Kugenggam erat tanganmu
Kau tunduk sembunyikan wajah
Namun dapat aku meneka hatimu
Sehati denganku
Lalu kau mendongak berbalas renungan
Dan dengan perlahan tangan kau lepaskan
Kau pun berlalu dalam pekatan malam
Tinggal aku sorang
Ku singkap kenangan dulu
Sewaktu cinta berputik
Kugenggam jari tanganmu
Kau tunduk sembunyikan wajah
Namun dapat aku meneka hatimu
Sehati denganku
Lalu kau mendongak berbalas renungan
Dan dengan perlahan tangan kau lepaskan
Kau pun berlalu dalam pekatan malam
Tinggal aku sorang
Terhenti lamunan bila ku dikejutkan
Engkau dipimpin pergi oleh seseorang
Dalam keterpaksaan kau melangkah kaki
Namun sempat jua kau menoleh ku disini
Dalam keterpaksaan kau melangkah pergi
Namun sempat jua kau menoleh ku disini

I Am Alien

I wonder why my heart trembles so
When I meet you again, oh! my old love
I try to hide the fire of anxiety
But these feelings burn fiercely within
I thought you had forgotten
That's why you seem so calm
Unlike me, even now
My memories of you still burn brightly
I unveil the memories of the past
When our love first bloomed
I held your hand tightly
You lowered your head, hiding your face
But I could sense your heart
Beating in unison with mine
Then you looked up, our eyes met
And slowly, you released your hand
You walked away into the darkness of the night
Leaving me alone
I unveil the memories of the past
When our love first bloomed
I held your fingers in mine
You lowered your head, hiding your face
But I could sense your heart
Beating in unison with mine
Then you looked up, our eyes met
And slowly, you released your hand
You walked away into the darkness of the night
Leaving me alone
My daydream ends as I am startled
Someone leads you away
You take each step with reluctance
But you manage to glance back at me here
You walk away under duress
But you manage to glance back at me here