Paroles et traduction Arisa - Vecchio frack - Live

Vecchio frack - Live

È giunta mezzanotte
Si spengono i rumori
Si spegne anche l'insegna
Di quel'ultimo caffè
Le strade son deserte
Deserte e silenziose
Un'ultima carrozza
Cigolando se ne va

Il fiume scorre lento
Passando sotto i ponti
La luna splende in cielo
Dorme tutta la città
Solo va un uomo in frack

Ha un cilindro per cappello
Due diamanti per gemelli
Un bastone di cristallo
La gardenia nell'occhiello
E sul candido gilet
Un papillon
Un papillon di seta blu

Buon nuite, bonne nuite
Buon nuite, bonne nuite
Buonanotte
Va dicendo ad ogni cosa
Ai fanali illuminati
Ad un gatto innamorato
Che randagio se ne va

Старый фрак - Live

Наступила полночь,
Стихают все звуки,
Гаснет и вывеска
Последнего кафе.
Улицы пустынны,
Пустынны и безмолвны,
Последняя карета
Со скрипом уезжает.

Река течёт медленно,
Протекая под мостами,
Луна сияет в небе,
Спит весь город.
Только один мужчина в фраке идёт.

У него цилиндр на голове,
Два бриллианта в запонках,
Трость из хрусталя,
Гардения в петлице
И на белоснежном жилете
Бабочка,
Бабочка из синего шёлка.

Спокойной ночи, bonne nuit,
Спокойной ночи, bonne nuit,
Спокойной ночи,
Говорит он всему вокруг,
Горящим фонарям,
Влюблённому коту,
Который бродягой уходит прочь.