Paroles et traduction Aristophanes - Agradecemo

Agradecemo

Con la oportunidad
Como bandera
Y mis manos a la obra
Como escuela
Silenciosa mi tarea
Me enseñó más que un discurso
Alimentó mis ideas

Aprendí qué hay que mirar
Para adelante
Que creer en mi
Me hace ser más grande
Seguir mi sueño a cada instante
Y si algún día me caigo
Vuelvo a levantarme

Este es mi rincón
Todas las paredes
Te van a decir quien soy
Tacurú en el corazón
De barrio y trabajo
De gente que vale
Que su Alegría comparte
Por tanta mano tendida
Le agradecemo a la vida

Le agradecemo a la vida
Por tanta mano tendida
Por tanta gente buena
Y a mi Tacurú
Le agradecemo a la vida.

Gratitude

With the opportunity
As a flag
And my hands to work
Like a school
My task is silent
It taught me more than a speech
It nourished my ideas

I learned what to look at
To look ahead
That believing in myself
Makes me greater
Follow my dream every moment
And if I ever fall
I will rise again

This is my corner
All the walls
Will tell you who I am
Tacurú in my heart
Of neighborhood and work
Of people who are worthy
Who share their joy
For so many helping hands
We are grateful to life

We are grateful to life
For so many helping hands
For such good people
And to my Tacurú
We are grateful to life.