Paroles et traduction Aristophanes - Hasta Dónde Vos Llegás

Hasta Dónde Vos Llegás

Hoy voy a decirte que mis ojos son ciegos ante un mundo triste
Que es tan fácil la esperanza que no frustra la injusticia
Una realidad que llama a jugarla por el
Bien y se choca contra un muro de egoismo cruel
Y ya lo sé
Siento el compromiso y a veces no alcanza
Y me cuesta no pensar en mi y poner al otro en el corazón
Pero hoy veo en una historia a un santo que se animo
Y al caminar por la cuerda me pregunta hoy
Hasta donde vos llegas al tomar el desafío
Con una confianza ciega en que sos un sueño vivo
Hasta donde vos llegas al mirar al rededor
Y cuanto podes amar cuando todo es dolor
Yo ya se porque lo vi dejando el alma
Por sus almas y ahora se que quiero ir
Camino en la cuerda con vos
Hasta donde vos llegas al mirar al rededor
Y cuanto podes amar cuando todo es dolor
Yo ya se porque lo vi dejando el alma por sus almas
Y ahora se que quiero ir
Camino en la cuerda con vos
Yo ya se porque lo vi dejando el alma por sus almas
Y ahora se que quiero ir
Camino en la cuerda con vos
(Nos quedaremos contigo mientras nos quede aliento) oooooh ooohh

Насколько далеко ты дойдешь

Сегодня я скажу тебе, что мои глаза слепы перед грустным миром
Что надежда так легка, что не разочаровывает несправедливость
Реальность, призывающая играть за добро
И сталкивающаяся со стеной жестокого эгоизма
И я уже знаю
Я чувствую обязательства, и иногда их недостаточно
И мне трудно не думать о себе и не ставить другого в центр моего сердца
Но сегодня я вижу в истории святого, который осмелился
И, идя по канату, он спрашивает меня сегодня
Насколько далеко ты дойдешь, приняв вызов
Со слепой уверенностью в том, что ты живая мечта
Насколько далеко ты дойдешь, глядя по сторонам
И насколько ты можешь любить, когда все это боль
Я уже знаю, потому что видел, как он оставил свою душу
Для их душ, и теперь я знаю, что хочу идти
Я иду по канату с тобой
Насколько далеко ты дойдешь, глядя по сторонам
И насколько ты можешь любить, когда все это боль
Я уже знаю, потому что видел, как он оставил свою душу за свои души
И теперь я знаю, что хочу идти
Я иду по канату с тобой
Я уже знаю, потому что видел, как он оставил свою душу за свои души
И теперь я знаю, что хочу идти
Я иду по канату с тобой
(Мы останемся с тобой, пока у нас есть дыхание) ооох, ооох