Paroles et traduction Aristophanes - Vivir

Vivir

Poniéndome a pensar en lo importante
Descubro mil rincones en los que debo parar
Pero al frenarme siento que la vida
Me invita a un constante caminar.

El desafío vuelve a comenzar
En cuál de las esquinas
Pongo hoy la prioridad
Si tengo mil momentos para atesorar
Y sé que queda tanto por andar

No sabemos si es cuestión
De ordenar las prioridades
Siento que la decisión
De vivir es lo importante
Vivir a pleno
Cada momento con vos

Lo importante es partir
Lo importante es llegar
Lo importante es caminar
Al lado tuyo frente al mar

Lo importante son los niños
Lo importante es la igualdad
Importante es no estar solo
Y siempre amar

Del regalo de vivir
Cada día enamorarse
Agradecer y honrar el tiempo
Disfrutar a cada instante

Llenar de vida La vida
Es lo importante a conseguir.

Жить

Задумываясь о главном
Я нахожу множество уголков, где я должен остановиться
Но, останавливаясь, я чувствую, как жизнь
Приглашает меня к постоянному движению.

Вызов снова начинается
На каком перекрестке
Я ставлю приоритет сегодня
Если у меня есть тысяча моментов, чтобы сохранить
И знаю, что еще так много предстоит сделать

Не знаем, в чем дело
В расстановке приоритетов
Я чувствую, что решение
Жить, это главное
Жить полной жизнью
Каждый момент с тобой

Главное отправиться в путь
Главное - прибыть
Главное - идти
Рядом с тобой у моря

Главное - это дети
Главное - это равенство
Главное - не быть одиноким
И всегда любить

От дара жить
Каждый день влюбляться
Благодарить и ценить время
Наслаждаться каждым мгновением

Наполнить жизнью Жизнь
Вот чего стоит добиться.