Paroles et traduction Arjun Kanungo feat. Fotty Seven - Statue

Statue

देखा तूने, मुझे चढ़ने लगी
जैसे चढ़ता है दिन
जैसे ही देखा मैंने तुझे, कर लिया
बस कुछ ज़्यादा imagine

तू है baddest, IMO (IMO)
तेरे आगे सारे ग़ायब हों (ग़ायब हों)
मुझे सिखा दे all you know
(All you know, all you know)

सुनी है मैंने तेरे बारे अफ़वाह
सारी सही है तो फिर आएगा मज़ा
Crazy लगे, मुझ पे जब grind करे तू
सब कुछ रुक जाए, जैसे बोला हो तूने

"Statue"

"Statue"

"Statue"

मुझ पे तेरा होने लगा है असर
कहीं प्यार ना हो जाए, लगता है ये डर
तेरे आगे रुक जाए सब कुछ इस क़दर
तू रहती focus में, और बाक़ी सब कुछ blur

चढ़ती है मुझे, जैसे चढ़ता है दिन
तू चढ़े मुझ पे, जैसे चढ़ता है gin
कर देती है तू scene create
बस scene के बहाने कर देना ना तू sin

रात के ११ से plan तेरा fixed
Party ना करे तो तुझे आती नहीं kicks
I can tell by the way you move
तुझे आती होगी मुझसे ज़्यादा tricks

One love, one love, one इश्क़
लेके चलूँ तुझे where all the fun is
सीखूँ तुझ से, बन मेरी teacher
ठीक से ना करूँ तो करना तू punish

तू होगी impress, ये कितनों को वहम है
Smile तेरी सब से बड़ा scam है
तेरे घर में है मेरी entry allowed
क्योंकि तेरा भाई मेरा fan है

सुनी है मैंने तेरे बारे अफ़वाह
सारी सही है तो फिर आएगा मज़ा
Crazy लगे, जब मेरे close आए तू
सब कुछ रुक जाए, जैसे बोला हो तूने

"Statue"

"Statue"

"Statue"

"Statue"

Статуя

Видел, как ты меня заводишь,
словно восходящее солнце.
Как только увидел тебя, начал
немного больше фантазировать.

Ты самая крутая, по моему мнению (по моему мнению).
Перед тобой все остальные исчезают (исчезают).
Научи меня всему, что знаешь
(Всему, что знаешь, всему, что знаешь).

Слышал я о тебе слухи,
если все правда, то будет весело.
Ты кажешься сумасшедшей, когда трёшься об меня.
Всё останавливается, словно ты сказала:

"Статуя"

"Статуя"

"Статуя"

Ты начинаешь на меня влиять.
Боюсь, как бы не влюбиться.
Перед тобой всё останавливается.
Ты в фокусе, а всё остальное размыто.

Ты заводишь меня, словно восходящее солнце.
Ты меня пьянишь, словно крепкий джин.
Ты создаешь целое представление,
но ради представления, пожалуйста, не греши.

С одиннадцати вечера у тебя всё распланировано.
Без вечеринки ты не получаешь кайфа.
Я вижу по тому, как ты двигаешься,
что ты знаешь больше трюков, чем я.

Одна любовь, одна любовь, одна любовь.
Я отведу тебя туда, где всё самое веселье.
Я хочу учиться у тебя, стань моей учительницей.
Если я сделаю что-то не так, накажи меня.

Многие думают, что смогут тебя впечатлить.
Твоя улыбка — самый большой обман.
Мне разрешено входить в твой дом,
потому что твой брат мой фанат.

Слышал я о тебе слухи,
если все правда, то будет весело.
Ты кажешься сумасшедшей, когда приближаешься ко мне.
Всё останавливается, словно ты сказала:

"Статуя"

"Статуя"

"Статуя"

"Статуя"