Paroles et traduction Arkadi Duchin - שלח לי מלאך

שלח לי מלאך

שלח לי מלאך שייקח, שייקח אותי ללב
שאוהב ומחכה לי ורוצה בי כל הזמן
שלח לי מלאך שאותי ואותך הוא לא ייקח
למקום שאין בו מה שיש פה כל הזמן

ולפעמים הכל נראה אותו דבר
ולפעמים פתאום יש רגע מאושר

שלח לי מלאך שישמח וידליק פה את האור
וישמור על מה שיש לשמור פה כל הזמן
סתם הזיות זה גן חיות אריות ונמרים ואחרים
מנסים למצוא מקום לחיות בו כל הזמן

ולפעמים הכל נראה אותו דבר
ולפעמים פתאום יש רגע מאושר

ולפעמים הכל נראה אותו דבר
ולפעמים פתאום יש רגע מאושר

Send Me an Angel

Send me an angel that will take, that will take me to the heart
Who loves and waits for me and wants me all the time
Send me an angel that you and I will not take
To a place where there is not what is here all the time

And sometimes everything looks the same
And sometimes suddenly there is a happy moment

Send me an angel who will be happy and light up the light here
And will keep what there is to keep here all the time
Just hallucinations, this is a zoo of lions, tigers and others
Trying to find a place to live in all the time

And sometimes everything looks the same
And sometimes suddenly there is a happy moment

And sometimes everything looks the same
And sometimes suddenly there is a happy moment