Paroles et traduction Arkadio - Ale

Ale

Ale, ale, ale
Każdy ma swoje wymówki.
Poszedł bym do pracy ale mi się nie chcę.
Pojechał bym na wakacje ale potrzebuję pensję.
Zrobił bym coś od siebie ale nie mam czasu.
Zmienił bym się ale tak od razu?
Poszedł bym na studia ale na jakie nie wiem.
Chce mieć dziewczynę ale boję się jej to powiedzieć.
Chce żyć według wartości ale to chyba za wcześnie.
Pójść do kościoła wreszcie ale co powiedzą na mieście.
Ale, to najgorsza choroba bracie przez nią najczęściej do celu nie docieracie.
Pomysłów nie dopuszczacie do umysłów i zamykacie się na otwartość zmysłów.
Ale, to najgorsza choroba bracie przez nią najczęściej do celu nie docieracie.

Pomysłów nie dopuszczacie do umysłów i zamykacie się na otwartość zmysłów.

Zacząłbym ćwiczyć ale jestem za stary.
Cały czas chce na coś liczyć ale mam wieczne wagary.
Chciałbym mieć wizje no ale za co?
Złożył bym wniosek ale adnotacji nie dadzą.
Posprzątał bym chatę ale nikt nie przychodzi.
Chciałbym jarać ale co nie wiem miałbym robić.

Poszedł bym na spacer ale dziś jest za zimno.
Miałem coś załatwić ale tak jakoś mi się kimło.

Ale, to najgorsza choroba bracie przez nią najczęściej do celu nie docieracie.
Pomysłów nie dopuszczacie do umysłów i zamykacie się na otwartość zmysłów.
Ale, to najgorsza choroba bracie przez nią najczęściej do celu nie docieracie.
Pomysłów nie dopuszczacie do umysłów i zamykacie się na otwartość zmysłów.

Nagrałbym płytę ale co pomyślą ludzie.
STOP W końcu z tego bagna się budzę.
Wymówka na wymówce i ów cel się oddala.

Więc słowo ale ja dziś z moczem wydalam.
Stawiam na talent który mam Bogu dzięki.
Prawdziwy przekaz tak zwany z pierwszej ręki.
Jak to odkryjesz tak jak ja z radości pękniesz.
Nie obchodzą mnie zazdrości z miłości chcę bębnić.

Ale, to najgorsza choroba bracie przez nią najczęściej do celu nie docieracie.
Pomysłów nie dopuszczacie do umysłów i zamykacie się na otwartość zmysłów.
Ale, ale, ale, to najgorsza choroba bracie przez nią najczęściej do celu nie docieracie.
Pomysłów nie dopuszczacie do umysłów i zamykacie się na otwartość zmysłów.

Эй

Эй, эй, эй,
У каждого свои отговорки.
Пошел бы на работу, но мне не хочется.
Поехал бы в отпуск, но мне нужна зарплата.
Сделал бы что-то сам, но у меня нет времени.
Изменился бы, но вот так сразу?
Поступил бы в институт, но не знаю, на какой факультет.
Хочу девушку, но боюсь ей в этом признаться.
Хочу жить по совести, но, наверное, еще рано.
Пойти, наконец, в церковь, но что скажут люди?
"Но" – это худшая болезнь, брат, из-за нее чаще всего вы не достигаете цели.
Вы не допускаете идеи в свои умы и закрываетесь от открытости чувств.
“Но” – это худшая болезнь, брат, из-за нее чаще всего вы не достигаете цели.

Вы не допускаете идеи в свои умы и закрываетесь от открытости чувств.

Начал бы заниматься спортом, но я слишком стар.
Все время хочу на что-то рассчитывать, но у меня вечные прогулы.
Хотел бы иметь видение, но на какие средства?
Подал бы заявление, но аннотаций не дадут.
Убрался бы дома, но никто не приходит.
Хотел бы покурить, но даже не знаю, чем бы потом заняться.

Пошел бы погулять, но сегодня слишком холодно.
Хотел что-то сделать, но как-то меня разморило.

“Но” – это худшая болезнь, брат, из-за нее чаще всего вы не достигаете цели.
Вы не допускаете идеи в свои умы и закрываетесь от открытости чувств.
“Но” – это худшая болезнь, брат, из-за нее чаще всего вы не достигаете цели.
Вы не допускаете идеи в свои умы и закрываетесь от открытости чувств.

Записал бы альбом, но что подумают люди?
СТОП! Наконец-то я вылезаю из этой трясины.
Отговорка на отговорке, и цель все отдаляется.

Поэтому слово "но" я сегодня выбросил.
Ставлю на талант, который у меня есть, слава Богу.
Истинный посыл, так сказать, из первых рук.
Когда ты это откроешь, как и я, то лопнешь от радости.
Меня не волнует зависть, я хочу бить в барабаны от любви.

“Но” – это худшая болезнь, брат, из-за нее чаще всего вы не достигаете цели.
Вы не допускаете идеи в свои умы и закрываетесь от открытости чувств.
Эй, эй, эй, “но” – это худшая болезнь, брат, из-за нее чаще всего вы не достигаете цели.
Вы не допускаете идеи в свои умы и закрываетесь от открытости чувств.