Paroles et traduction Arkadio - Kogo Jara Taka Wiara
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kogo Jara Taka Wiara
Who Digs Such a Faith?
Trzeba
być
typowym
hardcorem,
by
w
porę
uwierzyć
You
gotta
be
a
true
hardcore
believer
Choć
nie
raz
rozkminki
są
spore
- to
wiele
młodzieży
Though
sometimes
there
are
big
doubts
– many
young
people
Mówi
to
mi
nie
leży
- Chrześcijanin
to
lamus
Say
that's
not
for
me
– a
Christian
is
a
loser
I
nikt
nie
wierzy
- no
bo
w
tym
nie
ma
szpanu
And
no
one
believes
– because
there’s
no
swagger
in
this
Weź
czasem
wyhamuj,
ja
mam
zamiar
mówić
prawdę
Come
on,
slow
down,
I
intend
to
speak
the
truth
Kogo
jara
taka
wiara?
- jest
Holyfield
Evander
Who
digs
such
a
faith?
– Evander
Holyfield
Proste
- trzeba
się
starać,
ale
kiedy
się
nawrócił
Simple
– you
have
to
try,
but
when
he
was
converted
Miał
przegrać
z
Tysonem,
a
totalnie
go
zmłucił
He
was
supposed
to
lose
to
Tyson,
but
he
totally
beat
him
-Dokładnie
tak,
wiele
nie
trzeba
szukać
dalej
-Exactly,
you
don’t
have
to
look
far
Ten
sam
sport
- wiarę
w
Boga
głosi
Tomek
Adamek
The
same
sport
– the
faith
in
God
is
shared
by
Tomek
Adamek
Ziomek
staje
za
panem,
choć
nie
jeden
ubliża
Dude
stands
behind
the
Lord,
though
many
insult
him
Ja
popieram
i
podziwiam
jego
odważny
znak
krzyża
I
support
and
admire
his
courageous
sign
of
the
cross
Informacje
zbieram
i
znów
poczułem
się
fajnie
I
gather
information
and
I
felt
great
once
more
Dowiadując,
że
przed
śmiercią
nawrócił
się
Bob
Marley
Learning
that
Bob
Marley
converted
before
his
death
I
znów
mam
frajdę
- jaki
ten
świat
jest
piękny
And
I’m
glad
again
– how
beautiful
the
world
is
Marley
przed
śmiercią
przyjął
dar
- czyli
Chrzest
Święty!
Marley
accepted
the
gift
before
his
death
– the
Holy
Baptism!
Kogo
jara
taka
wiara
- chrześcijanin
przecież
grzeczny
Who
digs
such
a
faith
– a
Christian
is
a
softie
No
to
nara
- no
bo
chmara
ludzi
chce
być
niebezpiecznych
Well,
bye
- because
many
people
want
to
be
dangerous
Ale
zaraz
droga
Pana
to
jest
hardcor
zupełny
But
hold
on,
the
path
of
the
Lord
is
a
hardcore
challenge
A
więc
wiara
jest
mi
dana
- misję
chce
wypełnić!
//2x
So
faith
is
given
to
me
– I
want
to
fulfill
my
mission!
//2x
Ilu
jest
ludzi,
którzy
już
prawie
spadli
na
dno
How
many
people
have
almost
hit
rock
bottom
Jawnie
wpadli
w
bagno
– jak
nie
w
przepaść
czarną
Obviously
fallen
into
a
swamp
– as
if
into
a
black
abyss
Jednak
dało
się
ogarnąć
– co
widać
już
dziś
But
it
was
possible
to
get
it
together
– as
you
can
see
today
Jasno
pokazuję
kim
dla
nich
jego
Bóg
i
–
I
clearly
show
who
his
God
is
for
them
and
–
Skutki
świadectw
– ja
mam
zamiar
rozbudzać
The
effects
of
testimonies
– I
intend
to
awaken
Nawrócenie
szefa
gangu
Mau
Mau
– Nickiego
Cruza
The
conversion
of
gang
leader
Mau
Mau
– Nicky
Cruz
To
dopiero
Power
– też
zmienił
życia
program
That's
real
Power
– he
also
changed
his
life
program
Odstawił
białe
- Brian
Welch,
gitarzysta
Korna
He
put
down
the
white
– Brian
Welch,
guitarist
of
Korn
Bóg
to
opcja
do
szczęścia
– nie
łatwa
do
podjęcia
God
is
an
option
for
happiness
– not
an
easy
one
I
czasem
potrzebna
jest
kraksa
by
się
opamiętać
And
sometimes
you
need
a
crash
to
come
to
your
senses
I
odkryć
potencjał
- tak
jak
to
zrobił
And
discover
the
potential
– like
the
once
Kiedyś
- współtwórca
Mayday
- czyli
Leszek
Dokowicz
Co-creator
of
Mayday
- Leszek
Dokowicz
Chyba
wiecie
co
robić
- to
totalny
plan
Boży
I
guess
you
know
what
to
do
- it's
God's
plan
Nie
banalny
rap
tworze
- ten
co
chce
abyś
dożył
I
don't
create
a
banal
rap
– one
that
wants
you
to
live
long
Dnia
w
którym
oczy
otworzysz
- włączysz
ten
kawałek
The
day
you
open
your
eyes
- play
this
track
Zaczniesz
żyć
pełnią
parą
i
odkryjesz
tę
wiarę!
You'll
start
living
to
the
fullest
and
you'll
discover
the
faith!
Kogo
jara
taka
wiara
- chrześcijanin
przecież
grzeczny
Who
digs
such
a
faith
– a
Christian
is
a
softie
No
to
nara
- no
bo
chmara
ludzi
chce
być
niebezpiecznych
Well,
bye
- because
many
people
want
to
be
dangerous
Ale
zaraz
droga
Pana
to
jest
hardcor
zupełny
But
hold
on,
the
path
of
the
Lord
is
a
hardcore
challenge
A
więc
wiara
jest
mi
dana
- misję
chce
wypełnić!
So
faith
is
given
to
me
– I
want
to
fulfill
my
mission!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fawola
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.