Paroles et traduction Arkells feat. Wesley Schultz & Jake Clemons - Nowhere To Go

Over my head, over my head
I've been waiting for my time to come
Standing in the station in the westbound lane
Bought myself a ticket on a one-way train

Over my head, over my head
I've been feeling like I don't belong
The years are passing by and I can't catch up 
Took a lot of punches, and I've had enough 

I think I'm crazy, I think I'm crazy, I can't deny it
Young, dumb, and stupid young, dumb, and stupid
Yeah, but I'm still trying

Tell everybody that I'm heading downtown
The light has burned out, the world has shut down 
Tell everybody I got nothing to lose
You're only alive with something to prove
 We're getting old, but not that old
Nowhere to go, nowhere to go, so let's go

Over my head over my head
I've been waiting for a break too long
Tied up in the basement, like a robbery
Praying for the sirens from the town police

Over my head, over my head
I can feel it burning in my lungs
Doctors don't know what they used to now
Who am I gonna trust? Baby don't look down

I think I'm crazy, I think I'm crazy, I can't deny it
Young, dumb, and stupid, young, dumb, and stupid
But I'm still

Tell everybody they know me too well
Forget the old days alone with myself
Tell everybody I'm leaving for good
I bled the stone dry, I left when I could
We're getting old, but not that old
Nowhere to go, nowhere to go, so let's go

I think I'm crazy. I think I'm crazy I can't deny it.
Young, dumb, and stupid, young, dumb, and stupid
Yeah, but I'm still trying
I think I'm crazy, I think I'm crazy (woo)
I think I'm crazy
Come on now

Tell everybody that I'm heading downtown
The light has burned out, the world has shut down
Tell everybody I got nothing to lose
You're only alive with something to prove 
We're getting old, but not that old
Nowhere to go, nowhere to go
Nowhere to go, nowhere to go
Nowhere to go, nowhere to go, so let's go

Yeah
I'll see you coming up ahead
La-la-la-la-la-la woo

Над моей головой, над моей головой
Я ждал, когда придет мое время
Стою на станции в западном переулке.
Купил себе билет на поезд в один конец

Над моей головой, над моей головой
Я чувствовал, что я не принадлежу
Годы идут, а я не успеваю 
Получил много ударов, и с меня хватит 

Я думаю, что я сумасшедший, я думаю, что я сумасшедший, я не могу этого отрицать.
Молодой, тупой и глупый Молодой, тупой и глупый
Да, но я все еще пытаюсь

Скажи всем, что я направляюсь в центр города.
Свет погас, мир закрылся 
Скажи всем, что мне нечего терять
Ты жив только для того, чтобы что-то доказать
 Мы стареем, но не настолько
Некуда идти, некуда идти, так что поехали

Над моей головой, над моей головой
Я слишком долго ждал перерыва
Связан в подвале, как ограбление.
Молюсь за сирены городской полиции.

Над моей головой, над моей головой
Я чувствую, как оно горит в моих легких
Врачи не знают, что делали раньше
Кому я буду доверять? Детка, не смотри вниз

Я думаю, что я сумасшедший, я думаю, что я сумасшедший, я не могу этого отрицать.
Молодой, тупой и глупый Молодой, тупой и глупый
Но я все еще

Скажи всем, что они слишком хорошо меня знают
Забудь старые времена наедине с собой
Скажи всем, что я ухожу навсегда
Я обескровил камень и ушел, когда смог.
Мы стареем, но не настолько
Некуда идти, некуда идти, так что поехали

Я думаю, что я сумасшедший, я думаю, что я сумасшедший, я не могу этого отрицать.
Молодой, тупой и глупый Молодой, тупой и глупый
Да, но я все еще пытаюсь
Я думаю, что я сумасшедший, я думаю, что я сумасшедший (ууу)
Я думаю, что я сумасшедший
Давай же

Скажи всем, что я направляюсь в центр города.
Свет погас, мир закрылся
Скажи всем, что мне нечего терять
Ты жив только для того, чтобы что-то доказать 
Мы стареем, но не настолько
Некуда идти, некуда идти
Некуда идти, некуда идти
Некуда идти, некуда идти, так что поехали

Ага
Я увижу, что ты идешь впереди
Ла-ла-ла-ла-ла-ла ву