Arkells - A Little More - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Arkells - A Little More




A Little More
Чуть Больше
Waking up before the sun
Просыпаясь до восхода солнца
December 1991
Декабрь 1991
I was scared before you were born
Я был напуган до твоего рождения
I was in a band, on my own
Я был в группе, сам по себе
Now I'm waking up before the sun
Теперь я просыпаюсь до восхода солнца
I'm saving up, I'm working hard
Я коплю, я много работаю
I wanna buy a house with a backyard
Я хочу купить дом с задним двором
You were hardly 4 years old
Тебе едва исполнилось 4 года
And you played this little Casio
И ты играла на этом маленьком Casio
I'm saving up, I'm working hard
Я коплю, я много работаю
What's mine is yours now
Что моё то твоё теперь
Your dreams are my dreams
Твои мечты мои мечты
I wanna open doors now
Я хочу открыть двери сейчас
To things that I've never seen
К тому, чего я никогда не видел
So I sold my drum set
Поэтому я продал свою ударную установку
I'm moving on now
Я двигаюсь дальше сейчас
To buy you this piano
Чтобы купить тебе это пианино
To fill the house with beautiful sounds
Чтобы наполнить дом прекрасными звуками
A little more
Чуть больше
I wanna give you
Я хочу дать тебе
A little more
Чуть больше
Than I had
Чем было у меня
You played that thing every day
Ты играла на нём каждый день
From Billy Joel to John Coltrane
От Билли Джоэла до Джона Колтрейна
And when the world stops making sense
И когда мир перестанет иметь смысл
You can come on back to this old friend
Ты можешь вернуться к этому старому другу
And play that thing every day
И играть на нём каждый день
What's mine is yours now
Что моё то твоё теперь
Your dreams are my dreams
Твои мечты мои мечты
I wanna open doors now
Я хочу открыть двери сейчас
To things that I've never seen
К тому, чего я никогда не видел
So I sold my drum set
Поэтому я продал свою ударную установку
I'm moving on now
Я двигаюсь дальше сейчас
To buy you this piano
Чтобы купить тебе это пианино
To fill the house with beautiful sounds
Чтобы наполнить дом прекрасными звуками
A little more
Чуть больше
I wanna give you
Я хочу дать тебе
A little more
Чуть больше
Than I had
Чем было у меня





Writer(s): Michael John Deangelis, Nicholas William Dika, Timothy James Oxford, Robert Max Kerman, Anthony Michael Carone


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.