Arm In Arm - Arkells traduction en allemand

Arm In Arm

Not gonna lie, I've been fucked up
Not gonna lie, it's been a long year
There are things you never got to say
We won't let it be that way
Not gonna lie, I'm glad we're both here

Stand up, tell the ones you love, you love 'em
Right now this is where I need to be
When they play our song, you'll be singing along
Arm in arm with me

Falling asleep back in my old room
Sending back a thousand thank you's
All the silver linings just look grey
I don't want to feel this way
Not gonna lie, I'm glad we're both here

Stand up, tell the onеs you love, you love 'em
Right now this is whеre I need to be
When they play our song, you'll be singing along
Arm in arm with me
(Arm in arm with me)

We'll raise a drink to the ones we lost
We'll have a sing to their favorite song
I hugged you tight in the parking lot
When the daylight breaks, you're all that I got
Stand up
Stand up

Stand up, tell the ones you love, you love 'em
Right now this is where I need to be
When they play our song, you'll be singing along
Arm in arm with me

Stand up
Stand up

Arm in Arm

Ich will nicht lügen, ich war am Boden
Ich will nicht lügen, es war ein langes Jahr
Es gibt Dinge, die du nie sagen konntest
Wir werden es nicht so weit kommen lassen
Ich will nicht lügen, ich bin froh, dass wir beide hier sind

Steh auf, sag denen, die du liebst, dass du sie liebst
Genau jetzt ist das der Ort, an dem ich sein muss
Wenn sie unser Lied spielen, wirst du mitsingen
Arm in Arm mit mir

Einschlafen, wieder in meinem alten Zimmer
Sende tausend Dankeschöns zurück
All die Silberstreifen sehen nur grau aus
Ich will mich nicht so fühlen
Ich will nicht lügen, ich bin froh, dass wir beide hier sind

Steh auf, sag denen, die du liebst, dass du sie liebst
Genau jetzt ist das der Ort, an dem ich sein muss
Wenn sie unser Lied spielen, wirst du mitsingen
Arm in Arm mit mir
(Arm in Arm mit mir)

Wir erheben ein Glas auf die, die wir verloren haben
Wir werden zu ihrem Lieblingslied singen
Ich habe dich auf dem Parkplatz fest umarmt
Wenn der Tag anbricht, bist du alles, was ich habe
Steh auf
Steh auf

Steh auf, sag denen, die du liebst, dass du sie liebst
Genau jetzt ist das der Ort, an dem ich sein muss
Wenn sie unser Lied spielen, wirst du mitsingen
Arm in Arm mit mir

Steh auf
Steh auf