Paroles et traduction Arkh Zeus - Ftf
Called
her
a
life
saver,
but
she′s
sweeter
than
that
Я
называл
ее
спасательницей
жизни,
но
она
слаще
этого.
Told
her
I
might
save
her,
but
it's
deeper
in
fact
Я
сказал
ей,
что
могу
спасти
ее,
но
на
самом
деле
все
гораздо
глубже.
First
things
first,
them
hazels
is
what
saved
my
black
heart
Перво-наперво,
эти
орешки-вот
что
спасло
мое
черное
сердце.
Your
slave
since
that
start
Твой
раб
с
самого
начала.
So
dangerous
them
changes
been
and
made
shit
mad
hard
Такие
опасные
перемены
были
и
сделали
это
дерьмо
безумно
жестким
And
that′s
where
you
come
in,
I'm
seeking
to
stroke
И
вот
тут-то
ты
и
появляешься,
я
стремлюсь
погладить
тебя.
I
love
them
face
to
faces,
after
we
face
our
faces
you
gon'
feel
this
poke
Я
люблю
их
лицом
к
лицу,
и
после
того,
как
мы
встретимся
лицом
к
лицу,
ты
почувствуешь
этот
тычок.
My
head′s
high,
not
from
the
dank
that
we
smoked
Моя
голова
высоко
поднята,
но
не
от
сырости,
которую
мы
курили.
This
be
that
foolish
pride,
into
you
I
dive,
I′m
still
wading
with
hope
Это
глупая
гордость,
я
ныряю
в
тебя,
я
все
еще
бреду
с
надеждой.
Even
when
it's
strange,
you
still
keep
my
soul
intact
Даже
когда
это
странно,
ты
все
равно
сохраняешь
мою
душу
нетронутой.
But
I′m
not
no
stranger
baby,
just
call
me
back
Но
я
не
чужой,
детка,
просто
перезвони
мне.
First
things
first,
I
need
you,
that's
a
lonely
fact
Прежде
всего,
ты
мне
нужен,
это
печальный
факт.
This
ain′t
worse
than
thirst,
I
won't
beg
you
to
throw
it
back
Это
не
хуже
жажды,
я
не
стану
умолять
тебя
выбросить
ее
обратно.
But
if
you
do,
we
could
cuddle
into
our
dreams
Но
если
ты
это
сделаешь,
мы
сможем
прижаться
друг
к
другу
во
сне.
And
do
it
once
again
and
again
′til
we're
old
and
weak
И
делать
это
снова
и
снова,
пока
мы
не
состаримся
и
не
ослабеем.
For
real,
we
could
cry
together
По-настоящему,
мы
могли
бы
плакать
вместе.
Yeah,
we
could
die
together
Да,
мы
могли
бы
умереть
вместе.
It's
more
than
just
a
cry
for
control
Это
больше,
чем
просто
крик
о
помощи.
Can′t
ignore
the
fire
in
my
soul
Не
могу
игнорировать
огонь
в
моей
душе.
You
set
my
soul
on
fire
Ты
подожгла
мою
душу.
You
set
my
soul
on
fire
Ты
подожгла
мою
душу.
And
I
don′t
know
why
И
я
не
знаю
почему.
And
I
don't
know
why
И
я
не
знаю
почему.
Called
her
a
life
saver,
but
she′s
sweeter
than
that
Я
называл
ее
спасательницей
жизни,
но
она
слаще
этого.
Wait
nah
listen,
she's
evil
in
fact,
I′m
not
tripping
Подожди,
нет,
послушай,
она
на
самом
деле
злая,
я
не
спотыкаюсь
First
things
first,
my
heart
was
broken
down
to
bits
and
Во-первых,
мое
сердце
было
разбито
вдребезги.
Honestly,
I'll
admit,
it′s
probably
due
to
my
persistence
Честно
говоря,
я
признаю,
что
это,
вероятно,
из-за
моей
настойчивости.
But
I'm
addicted,
swear
she's
my
prescription
Но
я
зависим,
клянусь,
она-мой
рецепт.
Like
could
you
blame
me?
Как
ты
можешь
винить
меня?
I′m
lifted
whenever
she′s
mentioned
Я
воодушевляюсь
всякий
раз,
когда
о
ней
говорят.
Like
Tay
"that's
my
baby!"
Например,
Тай:
"это
мой
ребенок!",
But
this
isn′t
far
from
the
distance
of
yes
no's
and
maybe′s
но
это
недалеко
от
расстояния
"да",
" нет
" и
"может
быть".
Pay
attention
'cause
you
won′t
forget
it,
it
drove
me
crazy
Обрати
внимание,
потому
что
ты
этого
не
забудешь,
это
сводило
меня
с
ума.
Plus
we've
been
chilling
a
lot
more
lately
К
тому
же
в
последнее
время
мы
гораздо
больше
расслабляемся
The
thought
of
you
makes
me
feel
unstoppable
on
the
daily
Мысль
о
тебе
заставляет
меня
чувствовать
себя
неудержимым
каждый
день
Still,
why'd
you
have
to
put
the
maze
in
amazing
И
все
же,
зачем
тебе
понадобилось
создавать
лабиринт?
Confusing
and
seducing
to
me,
"give
me
a
break,
please"
Сбивает
с
толку
и
соблазняет
меня:
"дай
мне
передохнуть,
пожалуйста".
That′s
probably
how
you
be
stressing
Наверное,
именно
так
ты
и
нервничаешь.
′Cause
you
can't
neglect
that
I′ve
accepted
you
as
a
blessing
Потому
что
ты
не
можешь
пренебречь
тем,
что
я
принял
тебя
как
благословение.
I
might
be
obsessed
with
and
can't
let
go
of
or
exit
her
zone
Возможно,
я
одержим
ею
и
не
могу
отпустить
или
выйти
из
ее
зоны.
Please
forgive
me,
I
really
wish
I
could
leave
you
alone
Пожалуйста,
прости
меня,
я
действительно
хотел
бы
оставить
тебя
в
покое.
It′s
more
than
just
a
cry
for
control
Это
больше,
чем
просто
крик
о
помощи.
Can't
ignore
the
fire
in
my
soul
Не
могу
игнорировать
огонь
в
моей
душе.
You
set
my
soul
on
fire
Ты
подожгла
мою
душу.
You
set
my
soul
on
fire
Ты
подожгла
мою
душу.
And
I
don′t
know
why
И
я
не
знаю
почему.
And
I
don't
know
why
И
я
не
знаю
почему.
It's
more
than
just
a
cry
for
control
Это
больше,
чем
просто
крик
о
помощи.
Can′t
ignore
the
fire
in
my
soul
Не
могу
игнорировать
огонь
в
моей
душе.
You
set
my
soul
on
fire
Ты
подожгла
мою
душу.
You
set
my
soul
on
fire
Ты
подожгла
мою
душу.
And
I
don′t
know
why
И
я
не
знаю
почему.
And
I
don't
know
why
И
я
не
знаю
почему.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ricardo Germain
Album
Ftf
date de sortie
01-08-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.