Paroles et traduction en russe Arkona - Arkaim

Arkaim

Oj, ty step', da oj, ty step'
Oj da step' shiroka
Rasplastalas' daleko-daleko
Steljas' travami vo veka sedye
K holmam svjatym
V rowi vekovye
Arkaim!

Jehom zhivym glas peschanyh stoletij
Slyshim v polnochnyh chawobah pustyni
Zdes' brodit ten' jepohi nasledija
Chto zatailas' v ruinah Svjatyni
Bleklye ochi sedogo shamana
Zrjat u podnozhija dal'nih holmov
Dlani, vershivshie staro predanie
Skryl dym ognja za chertogami snov

Zdes' jepoha mirozdan'ja vetrami gonima
Vskolyhnet peschanoj dlan'ju tajnu Arkaima
Skovan terem v kruge Roda
Vo chertah nebesna svoda
Gorod belolikij
Arkaim - grad dedov nasledij
Slovno dym t'my tysjacheletij
Ognem vvys' ko nebu stremitsja
Vstrepenis', daby vozrodit'sja!

Tronuv rassvet, sredi trav neskoshennyh
Ljazhet moj sled u svjawennyh holmov
Da sol'etsja so sledom proshlogo

Arkaim

Bude so mnoju otnyne umirajuwij svet
Slovno zvezdnuju pyl'ju oslepili rassvet
I dalekuju byl' v oslepitel'nyh snah
Navsegda my ostavim v dalekih mirah

Bud' zhivym

Arkaim!

Istina zhiva...

Аркаим

Ой, ты степь, да ой, ты степь
Ой да степь широка
Распласталась далеко-далеко
Стелется травами в века седые
К холмам святым
В рвы вековые
Аркаим!

Эхом живым глас песчаных столетий
Слышим в полночных чащобах пустыни
Здесь бродит тень эпохи наследия
Что затаилась в руинах Святыни
Блеклые очи седого шамана
Зрят у подножия дальних холмов
Длани, вершившие старо преданье
Скрыл дым огня за чертогами снов

Здесь эпоха мирозданья ветрами гонима
Всколыхнёт песчаной дланью тайну Аркаима
Скован терем в круге Рода
Во чертах небесного свода
Город белоликий
Аркаим - град дедов наследие
Словно дым тьмы тысячелетий
Огнём ввысь к небу стремится
Встрепенись, дабы возродиться!

Тронув рассвет, среди трав нескошенных
Ляжет мой след у священных холмов
Да сольётся со следом прошлого

Аркаим

Будет со мною отныне умирающий свет
Словно звездною пылью ослепили рассвет
И далёкую быль в ослепительных снах
Навсегда мы оставим в далёких мирах

Будь живым

Аркаим!

Истина жива...