Paroles et traduction en anglais Arkona - Kob'

Kob'

В плену огней
В топи болот
К миру теней
Глас призовет

Сквозь слепую скорбь спешишь насытить свою боль.
Давно почивший прах, что погребен тобой,
Ты полон жажды вырвать из пучины снов чрез кобь.

В омуте тьмы искушения плена
Чрез кобь роешь могилу бренного тлена
Кровь с рваных ран вершит омовенье
Праха истлевшего новорождение

Кобь, кобь моя - тризна
Пробудись же с сырой колыбели сна
Почившая старая дева
Возродится же жизнь с могильного чрева!
С могильного чрева!

Обернись!
Воротись!
Чрез кобь...

Чрез кобь оборотившись из старого стлевшего стана
Младая дева пред очами предстала
Ее тонкая длань сквозь забвение вершит свои чары
Чрез ее поцелуй ты вопьешь ледяное дыхание Мары

Чрез кобь обветшалое тело твое
Утомленное болью постылой
Ляжет вместо нее в хладную могилу
В омуте тьмы плена искушения
Захоронит тебя
Твое новорождение

Кобь, кобь твоя - тризна
Пробудившая прах прошлого из сна
Через кобь ворожит почившая дева
Зарывая твой стан вглубь могильного чрева

Чрез кобь.

Witch's Cauldron

In the captivity of lights
In the mire of swamps
To the world of shadows
A voice will call

Through blind sorrow you hasten to satiate your pain.
The long-deceased ashes, buried by you,
You are full of thirst to tear from the depths of dreams through the witch's cauldron.

In the abyss of darkness, the temptation of captivity
Through the cauldron you dig a grave for the mortal shell
Blood from torn wounds performs ablution
Ashes decayed, a new birth

Cauldron, my cauldron - a funeral feast
Awaken from the damp cradle of sleep
Deceased old maiden
Life will be reborn from the grave's womb!
From the grave's womb!

Turn around!
Return!
Through the cauldron...

Through the cauldron, turning from the old decayed form
A young maiden appeared before the eyes
Her slender hand casts its spells through oblivion
Through her kiss you will scream the icy breath of Mara

Through the cauldron, your dilapidated body
Weary of hateful pain
Will lie in its place in a cold grave
In the abyss of darkness, the temptation of captivity
Will bury you
Your rebirth

Cauldron, your cauldron - a funeral feast
Awakening the dust of the past from sleep
Through the cauldron, the deceased maiden conjures
Burying your form deep within the grave's womb

Through the cauldron.