Queen Supreme - Arlen Seaton traduction en russe

Queen Supreme

I know you dance when no one's watching
And you sing when you think there's no one around
But honey you have got a magic, you can't hide it
It's light lightning through the clouds, yea

There's no reason to be shy, you're the greatest of all time
You're Serena, you're Beyoncé, you're a Queen
The rhythm is your dispensation
It's just physics if they're staring
Ignore the crowd, scream out loud
When you feel it, you'll say

When you let go it's okay to lose control (it'd feel so good)
When you let go it's okay to lose control
When you let go it's okay to lose control (it'd feel so good)

Everybody know when she's on the scene (yo, who's that?)
She's the queen supreme

You smile just for the camera
Even when it feels like make-believe
I heard you left a path of lonely hearts
Looking for something you've never seen, c'mon

But you don't need no alibis, you're the greatest of all time
You're Serena, you're Beyoncé, you're supreme
The rhythm is your dispensation
It's just physics if they're staring
Ignore the crowd, scream out loud
When you feel it you'll say

When you let go it's okay to lose control (it'd feel so good)
When you let go it's okay to lose control
When you let go it's okay to lose control (it'd feel so good)

Everybody know when she's on the scene (yo, who's that?)
She's the queen

Let the music break down your illusion of control
Give into the moment, give into the moment
Forget about the things that you can't change, just let it go
Give into the moment, give into the moment

Who knew it'd feel so good (when you let go it's okay to lose control)
When you let go it's okay to lose control
Who knew it'd feel so good (when you let go it's okay to lose control)
Everybody know when she's on the scene (yo, who's that?)
She's the queen supreme
When you let go it's okay to lose control (it'd feel so good)
When you let go it's okay to lose control (she's the queen supreme)
When you let go it's okay to lose control (it'd feel so good)
Everybody know when she's on the scene
She's the queen supreme

Верховная королева

Я знаю, ты танцуешь, когда никто не видит
И поешь, когда думаешь, что никого нет рядом
Но, милая, в тебе есть волшебство, ты не можешь это скрыть
Это как молния сквозь облака, да

Нет причин стесняться, ты величайшая всех времен
Ты - Серена, ты - Бейонсе, ты - Королева
Ритм - твое распоряжение
Это просто физика, если они пялятся
Не обращай внимания на толпу, кричи во весь голос
Когда почувствуешь это, ты скажешь

Когда ты отпускаешь, можно потерять контроль (это будет так хорошо)
Когда ты отпускаешь, можно потерять контроль
Когда ты отпускаешь, можно потерять контроль (это будет так хорошо)

Все знают, когда она появляется (йоу, кто это?)
Она - верховная королева

Ты улыбаешься только для камеры
Даже когда это похоже на притворство
Я слышал, ты оставила после себя след из одиноких сердец
Ищущих то, чего ты никогда не видела, да ладно тебе

Но тебе не нужны никакие оправдания, ты величайшая всех времен
Ты - Серена, ты - Бейонсе, ты - верховная
Ритм - твое распоряжение
Это просто физика, если они пялятся
Не обращай внимания на толпу, кричи во весь голос
Когда почувствуешь это, ты скажешь

Когда ты отпускаешь, можно потерять контроль (это будет так хорошо)
Когда ты отпускаешь, можно потерять контроль
Когда ты отпускаешь, можно потерять контроль (это будет так хорошо)

Все знают, когда она появляется (йоу, кто это?)
Она - королева

Позволь музыке разрушить твою иллюзию контроля
Поддайся моменту, поддайся моменту
Забудь о вещах, которые ты не можешь изменить, просто отпусти
Поддайся моменту, поддайся моменту

Кто знал, что это будет так хорошо (когда ты отпускаешь, можно потерять контроль)
Когда ты отпускаешь, можно потерять контроль
Кто знал, что это будет так хорошо (когда ты отпускаешь, можно потерять контроль)
Все знают, когда она появляется (йоу, кто это?)
Она - верховная королева
Когда ты отпускаешь, можно потерять контроль (это будет так хорошо)
Когда ты отпускаешь, можно потерять контроль (она - верховная королева)
Когда ты отпускаешь, можно потерять контроль (это будет так хорошо)
Все знают, когда она появляется
Она - верховная королева