Paroles et traduction Arleta - Kapoies Nychtes

Κάποιες νύχτες το φεγγάρι μας τρελαίνει και γελά
Κάποιες νύχτες το φεγγάρι πικραμένο δε μιλά
Κατοικεί στα βλέφαρα μας και στη λύπη μας πενθεί
Κάθεται στη μοναξιά μας και τα χέρια μας κρατεί
Κάποιες νύχτες το φεγγάρι ξαγρυπνά για τους φτωχούς
Κάποιες νύχτες το φεγγάρι
κυβερνά τους λογισμούς
Κόβει δώδεκα κομμάτια
και μοιράζει στα παιδιά
που στα πέτρινα κρεβάτια
ξενυχτάνε νηστικά
Κάποιες νύχτες το φεγγάρι
στέκεται στις φυλακές
Κάποιες νύχτες το φεγγάρι
νανουρίζει τις σκοπιές
Και νομίζεις πως θα πάρει
σ' έναν δρόμο μυστικό
Το θλιμμένο παλληκάρι
που κοιμάται μοναχό
Και νομίζεις πως θα πάρει
σ' έναν δρόμο μυστικό
Το θλιμμένο παλληκάρι
που κοιμάται μοναχό

В некоторые ночи, луна нас с ума и смеяться
В некоторые ночи, луна обиженным не говорит
Живет в веках и в горе скорбит
Сидя в одиночестве и наши руки держит
В некоторые ночи, луна ξαγρυπνά для бедных
Некоторые ночи луна
правит их намерения
Режет двенадцать штук
и раздает детям
в каменные кровати
кто голодали
Некоторые ночи луна
стоя в тюрьмах
Некоторые ночи луна
усыпляет свои сторожевые башни
И ты думаешь, что я получить
на улице секрет
Очень грустное рослый
спит монаха
И ты думаешь, что я получить
на улице секрет
Очень грустное рослый
спит монаха