Arleta - Sto Grafeio - traduction des paroles en allemand

Sto Grafeio - Arletatraduction en allemand




Sto Grafeio
Im Büro
Όλη τη μέρα σε θυμάμαι στο γραφείο
Den ganzen Tag erinnere ich mich an dich im Büro
μέσα στα γράμματα και μες τους αριθμούς
zwischen den Buchstaben und zwischen den Zahlen
εσύ δε χάνεσαι μαζί με τους καπνούς
du verschwindest nicht mit den Rauchwolken
μέσα στη ζέστη ξενυχτάς και μες στο κρύο
in der Hitze wachst du nachts auf und in der Kälte
Κάθε πρωί με τον καφέ πίνω την πίκρα μου
Jeden Morgen trinke ich mit dem Kaffee meine Bitterkeit
με το τσιγάρο μου ανάβω τη φωτιά σου
mit meiner Zigarette entzünde ich dein Feuer
κάποιος περνάει από την πόρτα με το βήμα σου
jemand geht an der Tür vorbei mit deinem Schritt
και στα χαρτιά μου κάποιος γράφει τα όνομα σου
und auf meinen Papieren schreibt jemand deinen Namen
Όλη τη μέρα σε θυμάμαι στο γραφείο
Den ganzen Tag erinnere ich mich an dich im Büro
μέσα στα γέλια τους θυμούς και τις φωνές
zwischen dem Lachen, den Zornausbrüchen und den Schreien
είσαι ο θόρυβος από τις μηχανές
du bist das Geräusch der Maschinen
είσαι το λάθος που δεν κλείνει το ταμείο
du bist der Fehler, der die Kasse nicht schließt
Κάθε πρωί με τον καφέ πίνω την πίκρα μου
Jeden Morgen trinke ich mit dem Kaffee meine Bitterkeit
με το τσιγάρο μου ανάβω τη φωτιά σου
mit meiner Zigarette entzünde ich dein Feuer
κάποιος περνάει από την πόρτα με το βήμα σου
jemand geht an der Tür vorbei mit deinem Schritt
και στα χαρτιά μου κάποιος γράφει τα όνομα σου
und auf meinen Papieren schreibt jemand deinen Namen
Κάθε πρωί με τον καφέ πίνω την πίκρα μου
Jeden Morgen trinke ich mit dem Kaffee meine Bitterkeit
με το τσιγάρο μου ανάβω τη φωτιά σου
mit meiner Zigarette entzünde ich dein Feuer
κάποιος περνάει από την πόρτα με το βήμα σου
jemand geht an der Tür vorbei mit deinem Schritt
και στα χαρτιά μου κάποιος γράφει τα όνομα σου
und auf meinen Papieren schreibt jemand deinen Namen





Writer(s): Papadopoulos Lakis Apostolos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.