Arleta - Tora Th' Anoixo Ta Ftera - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Arleta - Tora Th' Anoixo Ta Ftera




Tora Th' Anoixo Ta Ftera
I'm Spreading My Wings
Τους πικρούς βοριάδες πάνω στο βουνό
I will no longer see the bitter north winds on the mountain
και τα κυπαρίσσια δε θα ξαναδώ
nor the cypresses
τώρα θα σ' αφήσω και θα πάω μακριά
now I will leave you and I will go far away
τώρα θ' ανοίξω τα φτερά.
now I will spread my wings.
Τα μεγάλα βράδια το μικρό γιαλό
I will leave behind the large evenings and the small beach
πίσω θα τ' αφήσω δε θα ξαναρθώ
I will not return
για μεγάλους δρόμους για βαθιά νερά
for large roads, for deep waters
τώρα ανοίγω τα φτερά.
now I am spreading my wings.
Πίστεψαν οι νύχτες, πίστεψα κι εγώ
The nights believed, I also believed
όμως η αγάπη δεν κρατά καιρό
but love does not last
τώρα πια θα φύγω μίλια μακριά
now I will leave miles away
τώρα θ' ανοίξω τα φτερά.
now I will spread my wings.
Πίστεψαν οι νύχτες, πίστεψα κι εγώ
The nights believed, I also believed
όμως η αγάπη δεν κρατά καιρό
but love does not last
τώρα πια θα φύγω μίλια μακριά
now I will leave miles away
τώρα θ' ανοίξω τα φτερά.
now I will spread my wings.





Writer(s): Giorgos Kontogiorgos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.