Paroles et traduction Arley Perez - Entre Golpes Y Besos
Me
preguntaron
mí
On
m'a
demandé
Si
soy
feliz
con
ella
Si
je
suis
heureux
avec
toi
Le
respondí
que
peleamos
Je
leur
ai
répondu
que
nous
nous
disputons
Mas
muero
de
amor
si
no
estoy
con
ella
Mais
je
meurs
d'amour
si
je
ne
suis
pas
avec
toi
Hoy
estamos
juntitos
Aujourd'hui
nous
sommes
ensemble
Y
mañana
ni
nos
vemos
Et
demain
nous
ne
nous
verrons
pas
Es
un
amor
tan
extraño
C'est
un
amour
si
étrange
Que
vamos
llevando
entre
golpes
y
besos
Que
nous
menons
entre
coups
et
baisers
A
veces
discutimos
Parfois
nous
nous
disputons
Y
hablamos
de
más
Et
nous
parlons
trop
Y
si
me
manda
muy
lejos
Et
si
tu
me
renvoies
très
loin
Me
salgo
de
casa
y
me
vuelve
a
llamar
Je
sors
de
la
maison
et
tu
me
rappelles
Entre
golpes
y
besos,
es
odio
y
deseo
Entre
coups
et
baisers,
c'est
haine
et
désir
Pasión
y
ternura
Passion
et
tendresse
Dos
personas
que
se
aman
estando
en
la
cama
Deux
personnes
qui
s'aiment
étant
au
lit
Hacen
mil
locuras
Font
mille
folies
Y
así
voy
viviendo,
sufriendo
y
queriendo
Et
ainsi
je
vis,
souffrant
et
aimant
Este
amor
enfermizo
Cet
amour
maladif
Mas
si
me
falta
ella,
mi
mundo
sin
ella
Mais
si
tu
me
manques,
mon
monde
sans
toi
No
tiene
sentido
N'a
aucun
sens
Hoy
estamos
juntitos
Aujourd'hui
nous
sommes
ensemble
Y
mañana
ni
nos
vemos
Et
demain
nous
ne
nous
verrons
pas
Es
un
amor
tan
extraño
C'est
un
amour
si
étrange
Que
vamos
llevando
entre
golpes
y
besos
Que
nous
menons
entre
coups
et
baisers
A
veces
discutimos
Parfois
nous
nous
disputons
Y
hablamos
de
más
Et
nous
parlons
trop
Y
si
me
manda
muy
lejos
Et
si
tu
me
renvoies
très
loin
Me
salgo
de
casa
y
me
vuelve
a
llamar
Je
sors
de
la
maison
et
tu
me
rappelles
Entre
golpes
y
besos,
es
odio
y
deseo
Entre
coups
et
baisers,
c'est
haine
et
désir
Pasión
y
ternura
Passion
et
tendresse
Dos
personas
que
se
aman
estando
en
la
cama
Deux
personnes
qui
s'aiment
étant
au
lit
Hacen
mil
locuras
Font
mille
folies
Y
así
voy
viviendo,
sufriendo
y
queriendo
Et
ainsi
je
vis,
souffrant
et
aimant
Este
amor
enfermizo
Cet
amour
maladif
Mas
si
me
falta
ella,
mi
mundo
sin
ella
Mais
si
tu
me
manques,
mon
monde
sans
toi
No
tiene
sentido
N'a
aucun
sens
Évaluez la traduction
1
5.7
2 El 24
3 Corrido Del Chavo
4 Y Me Sanrio la Vida
5 Ni Falta Que Hace
6 Entre Pancho y Pancho
7 Entre Golpes Y Besos
8 Soldado Blanco
9 Para Poder Ser Feliz
10 La Mafia Dice
11 Sera Principio O Sera Fin
12 El Próximo Viernes
13 Dos Cuerpos Extranos
14 El Genio
15 El Hummer H1
16 El Encargo
17 La Moneda De La Vida
2 El 24
3 Corrido Del Chavo
4 Y Me Sanrio la Vida
5 Ni Falta Que Hace
6 Entre Pancho y Pancho
7 Entre Golpes Y Besos
8 Soldado Blanco
9 Para Poder Ser Feliz
10 La Mafia Dice
11 Sera Principio O Sera Fin
12 El Próximo Viernes
13 Dos Cuerpos Extranos
14 El Genio
15 El Hummer H1
16 El Encargo
17 La Moneda De La Vida
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.