Vários Artistas - Dondoca do Papai - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vários Artistas - Dondoca do Papai




Dondoca do Papai
Daddy's Rich Girl
Dondoca do papai
Daddy's rich girl
Cheirosa feito flor
Smelling like a flower
Quero teu amor
I want your love
Meu bem quando sinto a sua ausência
My dear when I feel your absence
Nado contra a correnteza
I swim against the current
Na certeza de te encontrar
In the certainty of finding you
Eu vou de bar em bar
I go from bar to bar
Afogando a tristeza
Drowning my sorrow
Mas se o tempo passa e eu não te vejo
But if time passes and I don't see you
Parece que o mundo está chegando ao fim
It seems like the world is coming to an end
se não se esconde, se corresponde
Don't hide, don't hesitate
Meu bem faz por onde responder que sim
My dear do what you can to answer yes
Porém quando eu sinto a sua presença
However when I feel your presence
Navego num mar de rosas
I sail on a sea of roses
Seu sorriso é a recompensa
Your smile is the reward
E me licença, fico todo prosa
And forgive me, I'm all talk
Provei e aprovei teu doce beijo
I tested and approved your sweet kiss
Me lambuzei nos seus lábios de mel
I licked your honey lips
Quero ser teu nego, te dar meu chamego
I want to be your boy, to give you my love
E nas asas do amor ir voando pro céu
And on the wings of love to fly to heaven
Que esse amor nunca se apague
May this love never fade
E nem amargue feito o fel
And never be bitter like gall
Quero ser teu nego, te dar meu chamego
I want to be your boy, to give you my love
E nas asas do amor ir voando pro céu
And on the wings of love to fly to heaven
Pode ser em Ipanema ou em Padre Miguel
It can be in Ipanema or there in Padre Miguel
Quero ser teu nego, te dar meu chamego
I want to be your boy, to give you my love
E nas asas do amor ir voando pro céu
And on the wings of love to fly to heaven
Não quero te ver fugindo de um amor tão lindo assim
I don't want to see you running away from a love so beautiful
se não se esconde, se corresponde
Don't hide, don't hesitate
Meu bem faz por onde responder que sim
My dear do what you can to answer yes
Nossa vida tem que ser eu pra você, você pra mim
Our life has to be me for you, you for me
se não se esconde, se corresponde
Don't hide, don't hesitate
Meu bem faz por onde responder que sim
My dear do what you can to answer yes






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.