Paroles et traduction Arlindo Cruz feat. Hamilton De Holanda - Herança Popular

Herança Popular

Vem na batida do cavaco
No swing do pandeiro
Na levada do tan-tan
Vamos até de manhã
Porque o nosso negócio é samba bom

Mas se você tem o dom
Vem com a gente então lembrar
Portela, Candeia, Mangueira, Cartola
A nossa herança popular

Toca aí nessa viola
Candeia, Cartola
Quero ver quem sabe agora
Candeia, Cartola

Só quem guardou na cachola
Candeia, Cartola
Faz o samba ser escola
Candeia, Cartola

Toca aí, toca aí nessa viola
Candeia, Cartola
Quero ver quem sabe agora
Candeia, Cartola

E só quem guardou na cachola
Candeia, Cartola
Faz o samba ser escola
Candeia, Cartola

E segue a lista de sambistas verdadeiros
De Ataulfo o mineiro, ao paulista Adoniran
Caymi de Itapuã
Lupercínio lá do sul

Céu nublado ou céu azul
Não se pode contestar
Tão velho e tão novo
O samba é o povo
Herdeiro e herança popular

Tão velho e tão novo
O samba é o povo
Herdeiro e herança popular

Toca aí nessa viola
Candeia, Cartola
Quero ver quem sabe agora
Candeia, Cartola

Só quem guardou na cachola
Candeia, Cartola
E faz o samba ser escola
Candeia, Cartola

Toca aí, toca aí, toca aí
Candeia, Cartola
Ô, eu quero ver quem sabe agora
Candeia, Cartola

Falei só quem guardou na cachola
Candeia, Cartola
Faz o samba ser escola
Candeia, Cartola

E segue a lista de sambistas verdadeiros
De Ataulfo o mineiro, ao paulista Adoniran
Caymi de Itapuã
Lupercínio lá do sul

Céu nublado ou céu azul
Não se pode contestar
Tão velho e tão novo
O samba é o povo
Herdeiro e herança popular

Tão velho e tão novo
O samba é o povo
Herdeiro e herança popular

Toca aí nessa viola
Candeia, Cartola
Irrá!
Candeia, Cartola

Martinho da Vila, Paulinho da Viola
Candeia, Cartola
Dona Ivone, a rainha da minha escola
Candeia, Cartola

Rogerinho no set, Hamilton na bandola
Candeia, Cartola (é, rapaziada!)
Quero ver quem sabe agora
Candeia, Cartola

Aniceto, Mineto, Sombrinha, Zeca e Aragão
Candeia, Cartola
Tonny, Délcio, Casquinha, Zico, Babaú, Jaguarão
Candeia, Cartola

Geraldo Pereira, João Nogueira
Candeia, Cartola
Geraldo, Darlan e Silas de Oliveira, Buci Moreira
Candeia, Cartola

A sorrir
Candeia, Cartola
Eu pretendo levar a vida
Candeia, Cartola

Din, din, din, lá vai viola
Candeia, Cartola
Do samba não vou me embora
Candeia, Cartola

E só quem guardou na cachola
Candeia, Cartola
Faz o samba ser de escola
Candeia, Cartola

Ensaboa, mulata, ensaboa, deixa ensaboar
Candeia, Cartola
Deixe-me ir, deixe-me ir, preciso andar
Candeia, Cartola

Sinto-me delírio, luz da inspiração
Candeia, Cartola
Bate outra vez com esperanças o meu coração
Candeia, Cartola

Eu vou chamar Zé tamborzeiro
Candeia, Cartola
Pra bater tambor de Angola
Candeia, Cartola

Não chora, benzinho, benzinho, não chora
Candeia, Cartola
Eu já disse, do samba eu não vou me embora
Candeia, Cartola

E quebra
Candeia, Cartola (quebra tudo que eu quero ver)
Candeia, Cartola

Popular Heritage

Come in the beat of the cavaquinho
In the swing of the pandeiro
In the groove of the tan-tan
Let's go until morning
Because our business is good samba

But if you have the gift
Come with us then remember
Portela, Candeia, Mangueira, Cartola
Our popular heritage

Play it on this guitar
Candeia, Cartola
I want to see who knows now
Candeia, Cartola

Only those who kept it in their heads
Candeia, Cartola
Make samba a school
Candeia, Cartola

Play it, play it on this guitar
Candeia, Cartola
I want to see who knows now
Candeia, Cartola

And only those who kept it in their heads
Candeia, Cartola
Make samba a school
Candeia, Cartola

And follows the list of true sambistas
From Ataulfo the Mineiro, to the Paulista Adoniran
Caymi from Itapuã
Lupercínio from the south

Cloudy sky or blue sky
You can't argue
So old and so new
Samba is the people
Heir and popular heritage

So old and so new
Samba is the people
Heir and popular heritage

Play it on this guitar
Candeia, Cartola
I want to see who knows now
Candeia, Cartola

Only those who kept it in their heads
Candeia, Cartola
And make samba a school
Candeia, Cartola

Play it, play it, play it
Candeia, Cartola
Oh, I want to see who knows now
Candeia, Cartola

I said only those who kept it in their heads
Candeia, Cartola
Make samba a school
Candeia, Cartola

And follows the list of true sambistas
From Ataulfo the Mineiro, to the Paulista Adoniran
Caymi from Itapuã
Lupercínio from the south

Cloudy sky or blue sky
You can't argue
So old and so new
Samba is the people
Heir and popular heritage

So old and so new
Samba is the people
Heir and popular heritage

Play it on this guitar
Candeia, Cartola
Irrá!
Candeia, Cartola

Martinho da Vila, Paulinho da Viola
Candeia, Cartola
Dona Ivone, the queen of my school
Candeia, Cartola

Rogerinho on the set, Hamilton on the bandola
Candeia, Cartola (hey, guys!)
I want to see who knows now
Candeia, Cartola

Aniceto, Mineto, Sombrinha, Zeca and Aragão
Candeia, Cartola
Tonny, Délcio, Casquinha, Zico, Babaú, Jaguarão
Candeia, Cartola

Geraldo Pereira, João Nogueira
Candeia, Cartola
Geraldo, Darlan and Silas de Oliveira, Buci Moreira
Candeia, Cartola

Smiling
Candeia, Cartola
I intend to live life
Candeia, Cartola

Din, din, din, there goes the guitar
Candeia, Cartola
I won't leave samba
Candeia, Cartola

And only those who kept it in their heads
Candeia, Cartola
Make samba a school
Candeia, Cartola

Shake it, mulata, shake it, let it shake
Candeia, Cartola
Let me go, let me go, I need to walk
Candeia, Cartola

I feel delirium, light of inspiration
Candeia, Cartola
Beat my heart again with hope
Candeia, Cartola

I'm going to call Zé the drummer
Candeia, Cartola
To play the Angolan drum
Candeia, Cartola

Don't cry, honey, honey, don't cry
Candeia, Cartola
I've already said, I'm not leaving samba
Candeia, Cartola

And break
Candeia, Cartola (break everything I want to see)
Candeia, Cartola