Paroles et traduction Arlindo Cruz feat. Roge - Quero Balançar - Ao Vivo
Quero Balançar - Ao Vivo
I Want to Swing - Live
Vou
chamar
Ben
Jor,
Jorge
Babulina
I'll
call
Ben
Jor,
Jorge
Babulina
Vou
chamar
Bebeto,
com
a
Carolina
I'll
call
Bebeto,
with
Carolina
Vou
chamar
seu
Jorge,
com
aquela
mina
I'll
call
Seu
Jorge,
with
that
girl
Quero
balançar
(Eu
também
vou!)
I
want
to
swing
(Me
too!)
Eu
vou
chamar
Ben
Jor,
Jorge
Babulina
I'll
call
Ben
Jor,
Jorge
Babulina
Eu
vou
chamar
Bebeto,
com
a
Carolina
I'll
call
Bebeto,
with
Carolina
Eu
vou
chamar
seu
Jorge,
com
aquela
mina
I'll
call
Seu
Jorge,
with
that
girl
Quero
balançar
I
want
to
swing
Dhema
não
pode
faltar,
vou
chamar
serginho
lá
de
Meriti
Dhema
can't
miss,
I'll
call
Serginho
from
Meriti
Balança
meu
povo,
que
vai
subir
a
poeira
My
people,
rock
it,
because
the
dust
will
rise
Perdido
nos
devaneios,
lembrando
originais
Lost
in
reverie,
remembering
originals
Bedeu,
Luís
guitarreiro
sensacionais
Bedeu,
Luís
guitarreiro,
sensational
Time
de
verde
amarelo,
na
copa
não
tem
igual
Team
in
green
and
yellow,
no
equal
in
the
World
Cup
O
meu
Brasil
é
show,
país
tropical
My
Brazil
is
a
show,
a
tropical
country
Moro
um
pais
tropical
I
live
in
a
tropical
country
Abençoado
por
Deus,
e
bonito
por
natureza
Blessed
by
God,
and
beautiful
by
nature
Mó,
num
pa
tro
pi
Mó,
no
pa
tro
pi
Abençoa
por
de,
e
boni
por
nature
Abençoa
por
de,
e
boni
por
nature
Eu
vou
chamar
Ben
Jor,
Jorge
Babulina
I'll
call
Ben
Jor,
Jorge
Babulina
Eu
vou
chamar
Bebeto,
com
a
Carolina
I'll
call
Bebeto,
with
Carolina
Eu
vou
chamar
seu
Jorge,
com
aquela
mina
I'll
call
Seu
Jorge,
with
that
girl
Quero
balançar
(Eu
vou
chamar!)
I
want
to
swing
(I'll
call!)
Eu
vou
chamar
Ben
Jor,
Jorge
Babulina
I'll
call
Ben
Jor,
Jorge
Babulina
Eu
vou
chamar
Bebeto,
com
a
Carolina
I'll
call
Bebeto,
with
Carolina
Eu
vou
chamar
seu
Jorge,
com
aquela
mina
I'll
call
Seu
Jorge,
with
that
girl
Quero
balançar
I
want
to
swing
O
Dhema
não
pode
faltar,
vou
chamar
Serginho
lá
de
Meriti
Dhema
can't
miss,
I'll
call
Serginho
from
Meriti
Balança
meu
povo
que
vai
subir
a
poeira
My
people,
rock
it,
because
the
dust
will
rise
Perdido
nos
devaneios,
lembrando
originais
Lost
in
reverie,
remembering
originals
Bedeu,
Luís
guitarreiro
sensacionais
Bedeu,
Luís
guitarreiro,
sensational
De
verde,
verde
amarelo,
na
copa
não
tem
igual
In
green,
green
and
yellow,
no
equal
in
the
World
Cup
O
meu
Brasil
é
show,
pais
tropical
My
Brazil
is
a
show,
a
tropical
country
Eu
encontrei
a
Carolina
I
met
Carolina
Aquela
menina
linda
que
me
fez
sonhar
That
beautiful
girl
who
made
me
dream
Naquela
tarde
de
domingo
That
Sunday
afternoon
Quando
me
perdi
no
azul
do
seu
olhar
When
I
got
lost
in
the
blue
of
her
eyes
Minha
mina,
minha
mina,
minha
namorada
My
girl,
my
girl,
my
girlfriend
Minha
gata,
minha
sina
do
meu
condomínio
My
baby,
my
destiny
in
my
condominium
Minha
musa,
minha
vida,
minha
Monalisa
My
muse,
my
life,
my
Monalisa
Quero
balançar
(Mais
uma
vez!)
I
want
to
swing
(Once
more!)
Minha
mina,
minha
amiga,
minha
namorada
My
girl,
my
friend,
my
girlfriend
Minha
gata,
minha
sina
do
meu
condomínio
My
baby,
my
destiny
in
my
condominium
Minha
musa,
minha
vida,
minha
Monalisa
My
muse,
my
life,
my
Monalisa
Quero
balançar
(Eu
vou
chamar!)
I
want
to
swing
(I'll
call!)
Eu
vou
chamar
Ben
Jor,
Jorge
Babulina
I'll
call
Ben
Jor,
Jorge
Babulina
Eu
vou
chamar
Bebeto,
com
a
Carolina
I'll
call
Bebeto,
with
Carolina
Eu
vou
chamar
seu
Jorge,
com
aquela
mina
I'll
call
Seu
Jorge,
with
that
girl
Quero
balançar
(Eu
vou
chamar)
I
want
to
swing
(I'll
call)
Eu
vou
chamar
Ben
Jor,
Jorge
Babulina
I'll
call
Ben
Jor,
Jorge
Babulina
Eu
vou
chamar
Bebeto,
com
a
Carolina
I'll
call
Bebeto,
with
Carolina
Eu
vou
chamar
seu
Jorge,
com
aquela
mina
I'll
call
Seu
Jorge,
with
that
girl
Quero
balançar
(Eu
também!)
I
want
to
swing
(Me
too!)
Eu
vou
chamar
Ben
Jor,
Jorge
Babulina
I'll
call
Ben
Jor,
Jorge
Babulina
Eu
vou
chamar
Bebeto,
com
a
Carolina
I'll
call
Bebeto,
with
Carolina
Eu
vou
chamar
seu
Jorge,
com
aquela
mina
I'll
call
Seu
Jorge,
with
that
girl
Quero
balançar
(Eu
vou
chamar)
I
want
to
swing
(I'll
call)
Eu
vou
chamar
Ben
Jor,
Jorge
Babulina
I'll
call
Ben
Jor,
Jorge
Babulina
Eu
vou
chamar
Bebeto,
com
a
Carolina
I'll
call
Bebeto,
with
Carolina
Eu
vou
chamar
seu
Jorge,
com
aquela
mina
I'll
call
Seu
Jorge,
with
that
girl
Quero
balançar
(Eu
vou
chamar)
I
want
to
swing
(I'll
call)
Eu
vou
chamar
Ben
Jor,
Jorge
Babulina
I'll
call
Ben
Jor,
Jorge
Babulina
Eu
vou
chamar
Bebeto,
com
a
Carolina
I'll
call
Bebeto,
with
Carolina
Eu
vou
chamar
seu
Jorge,
com
aquela
mina
I'll
call
Seu
Jorge,
with
that
girl
Quero
balançar
(Eu
vou
chamar)
I
want
to
swing
(I'll
call)
Eu
vou
chamar
Ben
Jor,
Jorge
Babulina
I'll
call
Ben
Jor,
Jorge
Babulina
Eu
vou
chamar
Bebeto,
com
a
Carolina
I'll
call
Bebeto,
with
Carolina
Eu
vou
chamar
seu
Jorge
I'll
call
Seu
Jorge
Salve
São
Jorge!
Hail
Saint
George!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Roger Jose Cury, Caion Gadia, Jorge Mario Da Silva, Arlindo Domingos Da Cruz Filho, Jorge Lima Menezes, Angelo Vitor Simplicio Da Silva, Jorge Moacir Da Silva, Gabriel De Moura Passos, Marco Aurelio Da Silva Telles, Pierre Albert Aderne Faria Neves
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.