Arlindo Cruz - Ainda É Tempo Pra Ser Feliz (Ao Vivo) - traduction des paroles en russe
Arlindo Cruz Ainda É Tempo Pra Ser Feliz (Ao Vivo)

Arlindo Cruz - Ainda É Tempo Pra Ser Feliz (Ao Vivo)

Paroles et traduction Arlindo Cruz - Ainda É Tempo Pra Ser Feliz (Ao Vivo)




Me cansei de ficar mudo, sem tentar
Я устал молчать, не пытаясь
Sem falar
Не говоря
Mas não posso deixar tudo como está
Но я не могу оставить все как есть.
Como está você?
Как ты?
Tô vivendo por viver
Я живу ради жизни
Tô cansada de chorar
Я устала плакать
Não sei mais o que fazer
Я не знаю, что еще делать
Você tem que me ajudar
Вы должны мне помочь
Tá difícil esquecer
Трудно забыть
Impossível não lembrar você
Невозможно не вспомнить тебя
Você, ê, ê
Ты, ты, ты
Com o fim do nosso amor
С концом нашей любви
Eu também tô por aí
Я тоже там
Já não sei pra onde vou
Я больше не знаю, куда я иду.
Quantas noites sem dormir
Сколько бессонных ночей
Alivia minha dor
Облегчает мою боль
E me faça, por favor, sorrir
И заставь меня, пожалуйста, улыбнуться
Vem pros meus braços, meu amor
Приди к моим рукам, моя любовь
Meu acalanto
Моя забота
Leva esse pranto pra bem longe de nós dois
Возьми этот плач далеко от нас обоих
Não deixe nada pra depois
Не оставляйте ничего на потом
É a saudade que me diz
Это тоска, которая говорит мне
Que ainda é tempo pra viver feliz
Что еще пора жить счастливо
Vem pros meus braços, meu amor
Приди к моим рукам, моя любовь
Meu acalanto
Моя забота
Leva esse pranto pra bem longe de nós dois
Возьми этот плач далеко от нас обоих
Não deixe nada pra depois
Не оставляйте ничего на потом
É a saudade que me diz
Это тоска, которая говорит мне
Que ainda é tempo pra viver feliz
Что еще пора жить счастливо
Me cansei de ficar mudo, sem tentar
Я устал молчать, не пытаясь
Sem falar
Не говоря
Mas não posso deixar tudo como está
Но я не могу оставить все как есть.
Como está você?
Как ты?
Tô vivendo por viver
Я живу ради жизни
Tô cansada de chorar
Я устала плакать
Não sei mais o que fazer
Я не знаю, что еще делать
Você tem que me ajudar
Вы должны мне помочь
Tá difícil esquecer
Трудно забыть
Impossível não lembrar você
Невозможно не вспомнить тебя
Você, ê, ê
Ты, ты, ты
Com o fim do nosso amor
С концом нашей любви
Eu também tô por aí
Я тоже там
Já não sei pra onde vou
Я больше не знаю, куда я иду.
Quantas noites sem dormir
Сколько бессонных ночей
Alivia minha dor
Облегчает мою боль
E me faça, por favor, sorrir
И заставь меня, пожалуйста, улыбнуться
Vem pros meus braços, meu amor
Приди к моим рукам, моя любовь
Meu acalanto
Моя забота
Leva esse pranto pra bem longe de nós dois
Возьми этот плач далеко от нас обоих
Não deixe nada pra depois
Не оставляйте ничего на потом
É a saudade que me diz
Это тоска, которая говорит мне
Que ainda é tempo pra viver feliz
Что еще пора жить счастливо
Vem pros meus braços, meu amor
Приди к моим рукам, моя любовь
Meu acalanto
Моя забота
Leva esse pranto pra bem longe de nós dois
Возьми этот плач далеко от нас обоих
Não deixe nada pra depois
Не оставляйте ничего на потом
É a saudade que me diz
Это тоска, которая говорит мне
Que ainda é tempo pra viver feliz
Что еще пора жить счастливо




Writer(s): Washington Nunis, Arlindo Filho
Arlindo Cruz - MTV Ao Vivo: Arlindo Cruz, Vol. 1
Album
MTV Ao Vivo: Arlindo Cruz, Vol. 1
date de sortie
18-04-2009

1 Saudade Louca (Versão 1) (Ao Vivo)
2 Vê Se Não Demora (Versão 1) (Ao Vivo)
3 Abertura: Casal Sem Vergonha / Malandro Sou Eu / Dor de Amor (Ao Vivo)
4 Aquarela Brasileira (Ao Vivo)
5 O Império do Divino (Ao Vivo)
6 Mão Fina (Versão 1) (Ao Vivo)
7 Entra No Clima / Para de Paradinha (Ao Vivo)
8 Meu Lugar - Ao Vivo
9 Saudade Louca (Versão 1) (Ao Vivo)
10 Fora de Ocasião (Ao Vivo)
11 Bom Aprendiz (Ao Vivo)
12 Ainda É Tempo Pra Ser Feliz (Ao Vivo)
13 O Que É o Amor (Ao Vivo)
14 Camarão Que Dorme a Onda Leva/ SPC / Bagaço da Laranja (Ao Vivo)
15 Um Velho Malandro de Corpo Fechado / Da Melhor Qualidade (Ao Vivo)
16 O Império do Divino (Ao Vivo)
17 Aquarela Brasileira (Ao Vivo)
18 Mão Fina (Versão 1) (Ao Vivo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.