Arlindo Cruz - Amor Com Certeza - traduction des paroles en anglais
Arlindo Cruz Amor Com Certeza

Arlindo Cruz - Amor Com Certeza

Paroles et traduction Arlindo Cruz - Amor Com Certeza




Amor Com Certeza
Love For Sure
O tempo passou, já posso afirmar
Time has passed, I can now affirm
Que o sonho se concretizou
That the dream has come true
E o nosso olhar é mais feliz assim
And our eyes are happier this way
O pranto secou de tanto chorar
The tears have dried from so much crying
Mas a saudade ensinou a superar
But longing taught us to overcome
Se alguém perguntar pra mim
If anyone asks me
Será que é amor?
Is it love?
Respondo com certeza, sim
I answer with certainty, yes
É amor de verdade
It's love for real
É a mais pura beleza
It's the purest beauty
É a felicidade
It's happiness
Me leva
Take me
Meu paraíso
My paradise
Me dá um abraço
Give me a hug
Me dá um sorriso
Give me a smile
Meu amor, por favor
My love, please
Me leva
Take me
Sempre contigo
Always with you
Faz do teu corpo
Make your body
O meu abrigo
My shelter
Vem, me leva, me leva, me leva
Come, take me, take me, take me
Me leva
Take me
Meu paraíso
My paradise
Me dá um abraço
Give me a hug
Me dá um sorriso
Give me a smile
Meu amor, por favor
My love, please
Me leva
Take me
Sempre contigo
Always with you
Faz do teu corpo
Make your body
O meu abrigo
My shelter
O tempo passou, já posso afirmar
Time has passed, I can now affirm
Que o sonho se concretizou
That the dream has come true
E o nosso olhar é mais feliz assim
And our eyes are happier this way
O pranto secou de tanto chorar
The tears have dried from so much crying
Mas a saudade ensinou a superar
But longing taught us to overcome
Se alguém perguntar pra mim
If anyone asks me
Será que é amor?
Is it love?
Respondo com certeza, sim
I answer with certainty, yes
É amor de verdade
It's love for real
A mais pura beleza
The purest beauty
É a felicidade
It's happiness
Me leva
Take me
Meu paraíso
My paradise
Me dá um abraço
Give me a hug
Me dá um sorriso
Give me a smile
Meu amor, por favor
My love, please
Me leva
Take me
Sempre contigo
Always with you
Faz do teu corpo
Make your body
O meu abrigo
My shelter
Vem, me leva, me leva, me leva, me leva
Come, take me, take me, take me, take me
Me leva
Take me
Meu paraíso
My paradise
Me dá um abraço
Give me a hug
Me dá um sorriso
Give me a smile
Meu amor, por favor
My love, please
Me leva
Take me
Sempre contigo
Always with you
Faz do teu corpo
Make your body
O meu abrigo
My shelter
La laiá, la laiá
La laiá, la laiá
Laiá la
Laiá la
Laiá laiá la
Laiá laiá la
Laiá laiá la
Laiá laiá la
Laiá laiá la
Laiá laiá la
La laiá, la laiá
La laiá, la laiá
Laiá la
Laiá la
Laiá laiá
Laiá laiá
Lá lalaiá lalaiá
Lá lalaiá lalaiá
Lá lalaiá lalaiá
Lá lalaiá lalaiá
E lá lalaiá lalaiá
And lá lalaiá lalaiá
Laiá
Laiá
Lá lalaiá lalaiá
Lá lalaiá lalaiá
Lá lalaiá lalaiá
Lá lalaiá lalaiá
E lá lalaiá lalaiá
And lá lalaiá lalaiá
E laiá
And laiá




Writer(s): Arlindo Domingos Da Cruz Filho, Barbara Barbosa Macedo, Roberto Campos Jr.
Arlindo Cruz - Sambista Perfeito
Album
Sambista Perfeito
date de sortie
22-10-2007

1 Meu Lugar
2 Amor Com Certeza
3 Se Eu Encontrar Com Ela
4 Sambista Perfeito
5 O Que É O Amor
6 Quem Gosta de Mim
7 A Rosa - Flor Que Não Se Cheira
8 Nos Braços da Batucada
9 O Amor
10 O Brasil É Isso Aí
11 Minha Porta-Bandeira
12 Pára de Paradinha
13 Sujeito Enjoado
14 Entra No Clima
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.