Paroles et traduction Arlindo Cruz - Amor Com Certeza
O
tempo
passou,
já
posso
afirmar
Прошло
время,
я
уже
могу
утверждать,
Que
o
sonho
se
concretizou
Что
мечта
сбудется
E
o
nosso
olhar
é
mais
feliz
assim
И
наш
взгляд,
счастливыми,
так
O
pranto
secou
de
tanto
chorar
Слезы
высохли
от
слез
Mas
a
saudade
ensinou
a
superar
Я
учил
преодолеть
Se
alguém
perguntar
pra
mim
Если
кто-то
спросит
меня,
Será
que
é
amor?
Разве
это
любовь?
Respondo
com
certeza,
sim
Отвечаю:
конечно,
да
É
amor
de
verdade
Это
любовь
к
истине
É
a
mais
pura
beleza
Чистейшей
красоты
É
a
felicidade
- Это
счастье,
Me
dá
um
abraço
Дай
мне
обнять
Me
dá
um
sorriso
Дай
мне
улыбку
Meu
amor,
por
favor
Моя
любовь,
пожалуйста
Sempre
contigo
Всегда
с
тобою
Faz
do
teu
corpo
Делает
тело
твое
Vem,
me
leva,
me
leva,
me
leva
Приходит,
ведет
меня,
ведет
меня,
ведет
меня
Me
dá
um
abraço
Дай
мне
обнять
Me
dá
um
sorriso
Дай
мне
улыбку
Meu
amor,
por
favor
Моя
любовь,
пожалуйста
Sempre
contigo
Всегда
с
тобою
Faz
do
teu
corpo
Делает
тело
твое
O
tempo
passou,
já
posso
afirmar
Прошло
время,
я
уже
могу
утверждать,
Que
o
sonho
se
concretizou
Что
мечта
сбудется
E
o
nosso
olhar
é
mais
feliz
assim
И
наш
взгляд,
счастливыми,
так
O
pranto
secou
de
tanto
chorar
Слезы
высохли
от
слез
Mas
a
saudade
ensinou
a
superar
Я
учил
преодолеть
Se
alguém
perguntar
pra
mim
Если
кто-то
спросит
меня,
Será
que
é
amor?
Разве
это
любовь?
Respondo
com
certeza,
sim
Отвечаю:
конечно,
да
É
amor
de
verdade
Это
любовь
к
истине
A
mais
pura
beleza
Чистейшей
красоты
É
a
felicidade
- Это
счастье,
Me
dá
um
abraço
Дай
мне
обнять
Me
dá
um
sorriso
Дай
мне
улыбку
Meu
amor,
por
favor
Моя
любовь,
пожалуйста
Sempre
contigo
Всегда
с
тобою
Faz
do
teu
corpo
Делает
тело
твое
Vem,
me
leva,
me
leva,
me
leva,
me
leva
Приходит,
ведет
меня,
ведет
меня,
ведет
меня,
ведет
меня
Me
dá
um
abraço
Дай
мне
обнять
Me
dá
um
sorriso
Дай
мне
улыбку
Meu
amor,
por
favor
Моя
любовь,
пожалуйста
Sempre
contigo
Всегда
с
тобою
Faz
do
teu
corpo
Делает
тело
твое
La
laiá,
la
laiá
La
laiá,
la
laiá
Laiá
laiá
la
Laiá
laiá
la
Laiá
laiá
la
Laiá
laiá
la
Laiá
laiá
la
Laiá
laiá
la
La
laiá,
la
laiá
La
laiá,
la
laiá
Lá
lalaiá
lalaiá
Там
lalaiá
lalaiá
Lá
lalaiá
lalaiá
Там
lalaiá
lalaiá
E
lá
lalaiá
lalaiá
И
там
lalaiá
lalaiá
Lá
lalaiá
lalaiá
Там
lalaiá
lalaiá
Lá
lalaiá
lalaiá
Там
lalaiá
lalaiá
E
lá
lalaiá
lalaiá
И
там
lalaiá
lalaiá
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Arlindo Domingos Da Cruz Filho, Barbara Barbosa Macedo, Roberto Campos Jr.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.