Paroles et traduction Arlindo Cruz - Jogador

Jogador
Não precisa nem rio, nem mar (nem mar)
Pra molhar sua pele é suar
É treinar, é jogar seja lá onde for

Jogador
Maranhão, Roma, Rio, Japão
Vamos lá, vai buscar seu tostão
Vai batendo um bolão

Que faz Rir Valdo, Velino, velhinhos
Meninos pra valer andro ou nardo
Cada um carregando seu fardo
Para Ser-ginho ou Rei-nato

Jogadão não tem erro 'naldinho
Faz do gol o seu auto retrato
Para Ser-ginho ou Rei-nato
Jogadão não tem erro 'naldinho
Faz do gol o seu auto retrato

Jogador
É de lei chega a ser básico (Zico)
Quando a bola declara o amor
É Didi, Djalma Santos, mestiço
Guerreiros sem cor

Jogador
Branco ou preto, da Guia, da fé
E na ponta lá vai o Mané
Entortando outra vez o João

Vai Dedé, Denílson de sorte ou infortúnio
Às vezes Sócrates
Um sonho ser craque desde Júnior
De Jair-zinho ou Rei-naldo
Vai batendo sempre na medida

Encantando, explodindo a torcida
De Jair-zinho ou Rei-naldo
Vai batendo sempre na medida
Encantando, explodindo a torcida

Um sonho de ser um jogador de futebol
É o sonho de todo menino Brasileiro

Vai Dedé, Denílson de sorte ou infortúnio
Às vezes Sócrates
Um sonho ser craque desde Júnior
De Jair-zinho ou Rei-naldo
Vai batendo sempre na medida
Encantando, explodindo a torcida
De Jair-zinho ou Rei-naldo
Vai batendo sempre na medida
Encantando, explodindo a torcida
Para Ser-ginho ou Rei-nato

Jogadão não tem erro 'naldinho
Faz do gol o seu auto retrato
Para Ser-ginho ou Rei-nato
Jogadão não tem erro 'naldinho
Faz do gol o seu auto retrato

Jogador
Jogador...

Игрок
Не нужно ни реки, ни моря(ни моря)
Чтобы намочить кожу, нужно потеть
Это тренировка, это игра, где бы она ни была.

Игрок
Мараньян, Рим, Рио, Япония
Давай, возьми свой Пенни
Идет стучать по боллону

Что заставляет смеяться Вальдо, Велино, старики
Мальчики по-настоящему Андро или Нардо
Каждый несет свое бремя
Быть королем или королем

У игрока нет ошибки " naldinho
Делает цель своим автопортретом
Быть королем или королем
У игрока нет ошибки " naldinho
Делает цель своим автопортретом

Игрок
Это закон становится базовым (Зико)
Когда мяч признается в любви
Это Диди, Джалма Сантос, метис
Воины без цвета

Игрок
Белый или черный, проводника, веры
И на кончике идет Мане
Снова деформируя Джона

Идет Деде, Денилсон удачи или несчастья
Иногда Сократ
Мечта стать плеймейкером с юных лет
Де Жаир-Зиньо или Рей-Налдо
Всегда бьется в меру

Очаровывая, взрывая черлидинг
Де Жаир-Зиньо или Рей-Налдо
Всегда бьется в меру
Очаровывая, взрывая черлидинг

Мечта стать футболистом
Это мечта каждого бразильского мальчика

Идет Деде, Денилсон удачи или несчастья
Иногда Сократ
Мечта стать плеймейкером с юных лет
Де Жаир-Зиньо или Рей-Налдо
Всегда бьется в меру
Очаровывая, взрывая черлидинг
Де Жаир-Зиньо или Рей-Налдо
Всегда бьется в меру
Очаровывая, взрывая черлидинг
Быть королем или королем

У игрока нет ошибки " naldinho
Делает цель своим автопортретом
Быть королем или королем
У игрока нет ошибки " naldinho
Делает цель своим автопортретом

Игрок
Игрок...