Paroles et traduction Armaan Bedil - Main Vichara

ਗੱਲ ਇਹ ਨਹੀਂ ਤੂੰ ਝੂਠੀ ਸੀ
ਤੇ ਤੇਰੇ ਵਾਦੇ ਕੱਚੇ ਨਿਕਲੇ
ਪਰ ਦੁੱਖ ਹੁੰਦਾ, ਕਮਲੀਏ
ਕਿ ਬਸ ਲੋਗ ਸੱਚੇ ਨਿਕਲੇ
ਲੋਗ ਸੱਚੇ ਨਿਕਲੇ

ਮੈਂ ਵਿਚਾਰਾ, ਕਿਸਮਤ ਹਾਰਾ, ਤਾਂ ਵੀ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ
ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਮਰਦੀ ਸੀ ਗੈਰਾਂ 'ਤੇ, ਤੇਰੇ 'ਤੇ ਮਰਦਾ ਰਿਹਾ
ਇੱਕ ਪਾਸੜ ਜਿਹਾ ਪਿਆਰ ਮੇਰਾ, ਤੈਨੂੰ ਤਰਸ ਨਾ ਆਇਆ ਨੀ
ਤੂੰ ਸੱਚ ਜਾਣੀ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਬਿਨ ਕੁੱਝ ਹੋਰ ਨਾ ਚਾਹਿਆ ਨੀ

ਹੋ, ਨਿੱਕੀ ਉਮਰੇ ਰੋਗ ਜੇ ਲਾ ਗਈ ਪਿਆਰਾਂ ਦੇ
ਹੋ, ਕੀਤੇ ਮੋਹ ਜਦ ਯਾਦ ਆਉਣੇ ਤੈਨੂੰ ਯਾਰਾਂ ਦੇ
ਹੋ, ਕੀਤੇ ਮੋਹ ਜਦ ਯਾਦ ਆਉਣੇ ਤੈਨੂੰ ਯਾਰਾਂ ਦੇ (ਯਾਰਾਂ ਦੇ)

ਹੋ, ਮੈਂ ਵਿਚਾਰਾ, ਕਿਸਮਤ ਹਾਰਾ, ਤਾਂ ਵੀ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ
ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਮਰਦੀ ਸੀ ਗੈਰਾਂ 'ਤੇ, ਤੇਰੇ 'ਤੇ ਮਰਦਾ ਰਿਹਾ
ਹੋ, ਮੈਂ ਵਿਚਾਰਾ, ਕਿਸਮਤ ਹਾਰਾ, ਤਾਂ ਵੀ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ
ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਮਰਦੀ ਸੀ ਗੈਰਾਂ 'ਤੇ, ਤੇਰੇ 'ਤੇ ਮਰਦਾ ਰਿਹਾ

ਓਸ ਮੋੜ 'ਤੇ ਛੱਡ ਗਈ ਜਦ ਕੋਈ ਨਾਲ ਨਾ ਖੜਿਆ ਨੀ
ਤੂੰ ਪੁੱਛ ਨਾ ਮੈਂ ਫ਼ਿਰ ਕਿੱਦਾਂ ਕਿਸਮਤ ਦੇ ਨਾਲ ਲੜਿਆ ਨੀ
ਤੈਨੂੰ ਤਾਂ ਸੀ ਖੌਰੇ ਇਹ ਦਿਨ ਐਦਾਂ ਹੀ ਰਹਿ ਜਾਣੇ
ਨਾਲ ਜੇ ਰਹਿ ਗਈ, ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਤਾਂ ਕਟਣੇ ਪੈ ਜਾਣੇ

ਹੁਣ ਕਿਉਂ ਤੜਫੇ? ਮਿਲਣ-ਮਿਲਣ ਜਿਹਾ ਕਰਦੀ ਐ
ਮਰ ਚੁਕੇ ਜੇ, ਉਤੇ ਹੁਣ ਕਿਓਂ ਮਰਦੀ ਐ?
ਹੋ, ਮਰ ਚੁਕੇ ਜੇ, ਉਤੇ ਹੁਣ ਕਿਓਂ ਮਰਦੀ ਐ? (ਮਰਦੀ ਐ)

ਹੋ, ਮੈਂ ਵਿਚਾਰਾ, ਕਿਸਮਤ ਹਾਰਾ, ਤਾਂ ਵੀ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ
ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਮਰਦੀ ਸੀ ਗੈਰਾਂ 'ਤੇ, ਤੇਰੇ 'ਤੇ ਮਰਦਾ ਰਿਹਾ
(ਹੋ, ਮੈਂ ਵਿਚਾਰਾ-, —ਚਾਰਾ, ਤਾਂ ਵੀ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ)
(ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਮਰਦੀ ਸੀ, ਮਰਦੀ-, ਤੇਰੇ 'ਤੇ ਮਰਦਾ ਰਿਹਾ)

ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਸੀ, "ਐਦਾਂ ਨਾ ਕਰ, ਛੱਡ ਨਾ ਕੱਲਿਆ ਨੂੰ"
ਤੇ ਤੇਰੇ ਲਫ਼ਜ਼ ਸੀ, "ਇਕ ਰਿਸ਼ਤੇ ਬਿਨ ਮਰ ਨਹੀਂ ਚੱਲਿਆ ਤੂੰ"
ਔਖਾ ਸੀ, ਪਰ ਯਾਦ ਤੇਰੀ ਬਿਨ ਸੌਣਾ ਸਿਖ ਗਿਆ ਮੈਂ
ਨਿਤ ਮਰ-ਮਰ ਇੰਜ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਜਿਉਣਾ ਸਿਖ ਗਿਆ ਮੈਂ

ਮਰਨੋਂ ਬਚਕੇ ਆਪਣੇ ਖਿਆਲ ਹੀ ਖੋ ਗਿਆ ਨੀ
ਕਸਮ ਤੇਰੀ ਇਹ ਦਿਲ ਵੀ ਪੱਥਰ ਹੋ ਗਿਆ ਨੀ
ਹੋ, ਕਸਮ ਤੇਰੀ ਇਹ ਦਿਲ ਵੀ ਪੱਥਰ ਹੋ ਗਿਆ ਨੀ (ਹੋ ਗਿਆ ਨੀ)

ਹੋ, ਮੈਂ ਵਿਚਾਰਾ, ਕਿਸਮਤ ਹਾਰਾ, ਤਾਂ ਵੀ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ
ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਮਰਦੀ ਸੀ ਗੈਰਾਂ 'ਤੇ, ਤੇਰੇ 'ਤੇ ਮਰਦਾ ਰਿਹਾ
ਹੋ, ਮੈਂ ਵਿਚਾਰਾ, ਕਿਸਮਤ ਹਾਰਾ, ਤਾਂ ਵੀ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ
ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਮਰਦੀ ਸੀ ਗੈਰਾਂ 'ਤੇ, ਤੇਰੇ 'ਤੇ ਮਰਦਾ ਰਿਹਾ

Это не так почему ты солгал
Твой бледный, грубый, пронзительный
Но ирония очевидна.
Это просто логотип в true lead the
Логотип-это истинное устремление.

Я подумал: "такие друзья, как есть".
Мол, почему у тебя, самца, было отсутствие или твое, у самца есть
В некотором смысле немного любви ко мне, Ты не пожалеешь, не придешь.
Ты, конечно, знаешь, что я с тобой, и без чего-то большего он бы не смог.

Будь самовозрастным, болезненным или Лос-Анджелесским, у него есть любовь к
Ты, дни, когда воспоминания приходят к нему, Яо, с
Ты, дни, когда воспоминания приходят к нему, Яо и (Йи, аксессуары)

"Я, - подумал я, - из тех друзей, что есть".
Мол, почему у тебя, самца, было отсутствие или твое, у самца есть
"Я, - подумал я, - из тех друзей, что есть".
Мол, почему у тебя, самца, было отсутствие или твое, у самца есть

После этого поворот налево уже тогда, когда нет особой заботы о себе.
Почему ты не спросишь этого человека еще раз, как этот тип боролся с ним?
Ты был в тот день или не доживешь до него
Или оставаясь на ногах, я также сокращаю потребность быть

Теперь, из-за того, что извиваешься? встретимся-встретимся, маленький, когда разорвут на куски.
Мертвая жена, продолжай, превратилась в мужчину, разорванного на части?
Ты мертв, Дик, или Джейн теперь стала мужчиной, измельченным? (мужчиной, измельченным)

"Я, - подумал я, - из тех друзей, что есть".
Мол, почему у тебя, самца, было отсутствие или твое, у самца есть
(Я, я думал -, - выбор, как есть)
(Например, ты был мужчиной, мужчина-твоим, на мужчине продолжалось)

Я бы сказал: "Не уходи, - сказала Алия.
Всегда жестко имел "отношения без жребия, не видел тебя".
Было тяжело, но вспомни ты, без сна, как я был
Слабый мертвец-мертвец, паровоз, медленно идущий к вершине, был вином.

Нет, не то слово, потому что твоя идея уже в тренде.
Добрый ты, это от сердца, даже камней не было.
Будь добр к тебе, это сердце тоже камень, было сказано (было сказано).

"Я, - подумал я, - из тех друзей, что есть".
Мол, почему у тебя, самца, было отсутствие или твое, у самца есть
"Я, - подумал я, - из тех друзей, что есть".
Мол, почему у тебя, самца, было отсутствие или твое, у самца есть